  dzjubenko-ai-vestnik-2024-2-ru.pdf |
- 23
- COGNITIVE ORGANISATION OF LITERARY IMAGE: METAPHORICAL FRAMING
- Dzyubenko A.I. Cognitive organisation of literary image: metaphorical framing. Vestnik of Kostroma State University, 2024, vol. 30, No. 2, pp. 176–182. (In Russ.). https://doi.org/10.34216/1998-0817-2024-30-2-176-182
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2024-30-2-176-182
- УДК: 81’42
- EDN: JNVZFA
- Publish date: 2024-03-25
- Annotation: Topicality of studying the artistic image, its ontological status and complex of functions in the paradigm of modern linguistics is determined by the need to understand the specifics of an artistic text as a result of the verbal and mental activity of the author and the receptive-interpretative activity of the reader in the process of aesthetic communication. An artistic image embodies the main qualities of an artistic text – its conceptual inability to reflect objective reality within the framework of conventionality or life-like strategies. A literary text appeals to the network of associative connections that arise for the addressee of an aesthetic statement in the process of perceiving such a text on the basis of everyday and spiritual experience, background knowledge, including those determined by the general cultural outlook of the individual. In the process of research, it was proven that an artistic image arises in the process of abstraction and in an artistic text can be realised through metaphors, as a result of which the reader gets the opportunity to decode implicit meanings with the help of visual representations and verbalise them. Based on the texts of novels by Vladimir Orlov “Danilov, the Violist”, “Pharmacist” and “Shevrikuka” it is established that the cognitive organisation of an artistic image is determined by metaphorical framing, which forms the foundation of artistic fiction: there is a transfer by similarity in relation to situations, events, characteristics of characters represented in artistic text, and knowledge, values and meanings that form the foundation of the addressee’s worldview.
- Keywords: literary image, frame, literary text, conceptual metaphor, metaphorisation, cognitive structure, linguistic sign, fictionality
- Literature list: Babenko L.G. Filologicheskii analiz teksta. Osnovy teorii, printsipy i aspekty analiza: uchebnik dlia studentov filologicheskikh spetsial'nostei vuzov [Philological analysis of the text. Fundamentals of theory, principles and aspects of analysis: a textbook for students of philological specialties of universities]. Moscow, Akadem. Proekt; Ekaterinburg: Delovaia kniga Publ., 2004, 462 p. (In Russ.). Gal'perin I.R. Tekst kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniia [Text as an object of linguistic research]. Moscow, KomKniga Publ., 2007, 144 p. (Lingvisticheskoe nasledie ХХ veka). (In Russ.) Kant I. Sochineniia: v 6 t. Т. 5 [Essays: in 6 vols. Vol. 5]. Moscow, Mysl' Publ., 1966, 564 p. (In Russ.) Karasik V.I. Iazykovoi krug: lichnost', kontsepty, diskurs [Language circle: personality, concepts, discourse]. Moscow, Gnozis Publ., 2004, 389 p. (In Russ.) Khalizev V.E. Teoriia literatury [Theory of literature]: uchebnik dlia studentov vuzov, 4-e izd., ispr. i dop. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 2004, 404 p. (In Russ.) Kleimenova V.Iu. Fiktsional'nost' i vymysel v tekste [Fictionality and fiction in the text]. Izvestiia RGPU im. A.I. Gertsena [Izvestia: Herzen University Journal of Humanities & Sciences], 2011, vol. 143, pp. 94-102. (In Russ.) Kubriakova E.S. Kontsept [Concept]. Kratkii slovar' kognitivnykh terminov [Brief dictionary of cognitive terms], E.S. Kubriakova, V.Z. Dem'iankov, Iu.G. Pankrats et al. Moscow, Izd-vo Mosk. un-ta Publ., 1996, pp. 90-93. (In Russ.) Lakoff Dzh., Dzhonson M. Metafory, kotorymi my zhivem [Metaphors we live by]. Moscow, URSS Publ., 2004, 252 p. (In Russ.) Minskii M. Freimy dlia predstavleniia znanii [Frames for knowledge representation], transl. from English by O.N. Grinbauma; ed. by F.M. Kulakova. Moscow, Energiia Publ., 1979, 151 p. (In Russ.) Molchanova G.G. Smyslopreobrazuiushchaia rol' metafory v kontekste radial'nogo rasshireniia kontsepta [The meaning-transforming role of metaphor in the context of the radial expansion of the concept]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriia 19: Lingvistika i mezhkul'turnaia kommunikatsiia [Moscow University Bulletin. Series 19: Linguistics and Intercultural Communication], 2023, vol. 2, pp. 9-23. (In Russ.) Orlov V.V. Ostankinskie istorii: Polnoe izdanie v odnom tome [Ostankino’s stories: Complete edition in one volume]. Moscow, ALFA-KNIGA Publ., 2018, 1278 p. (In Russ.) Pirs Ch.S. Izbrannye filosofskie proizvedeniia [Selected philosophical works], trans. from English K. Golubovich et al. Moscow, Logos Publ., 2000, 411 p. (In Russ.) Pishchal'nikova V.A., Sorokin Iu.A. Vvedenie v psikhopoetiku [Introduction to Psychopoetics]. Barnaul, Altaisk. gos. un-t Publ., 1993, 209 p. (In Russ.) Solso R.L. Kognitivnaia psikhologiia [Cognitive psychology], transl. from English. Moscow, Trivola Publ., 1996, 598 p. (In Russ.) Shestak L.A. Kognitivnaia teoriia teksta [Cognitive theory of text]. Kognitivno-pragmaticheskie vektory sovremennogo iazykoznaniia [Cognitive and pragmatic vectors of modern linguistics], comp. by I.G. Parshina, E.G. Ozerova. Moscow, Flinta Publ., Nauka Publ., 2011, pp. 328-334. (In Russ.) Shmid V. Narratologiia [Narratology]. Moscow, Iazyki slavianskoi kul'tury Publ., 2003, 312 p. (Studia philologica). (In Russ.) Van Chzh., Dashinimaeva P.P. Freim, geshtal't i obraz: ravnoznachnost' ili smezhnost' kategorizatsii? [Frame, gestalt and image: equivalence or contiguity of categorization?]. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriia: Lingvistika i mezhkul'turnaia kommunikatsiia [NSU Vestnik. Series: Linguistics and Intercultural Communication], 2022, vol. 2 (20), pp. 29-40. (In Russ.) Vitgenshtein L. Filosofskie issledovaniia [Philosophical studies]. Moscow, AST Publ., 2019, 384 p. (In Russ.) Volkova E.V. Proizvedenie iskusstva predmet esteticheskogo analiza [A work of art is the subject of aesthetic analysis]. Moscow, Izd-vo Minskogo un-ta Publ., 1976, 286 p. (In Russ.) Fauconnier G., Turner M. The way we think: Conceptual blending and the mind’s hidden complexities. New York, Basic Books Publ., 2002, 440 p. Turner M. Reading minds: The study of English in the age of cognitive science. Princeton, N. J., Princeton University Press Publ., 1991, 298 p.