20
Nina S. Gantsovskaya
Kostroma State University
Galina D. Neganova
Kostroma State University
Elena V. Tsvetkova
Kostroma State University
“HE LOVED HIS NATIVE LANGUAGE TO THE POINT OF ADORATION...ˮ (A new reading of A.N. Ostrovsky’s texts on Kostroma land: bibliography review)
Gantsovskaya N.S., Neganova G.D., Tsvetkova E.V. “He loved his native language to the point of adoration...” (A new reading of A.N. Ostrovsky’s texts on Kostroma land: bibliography review). Vestnik of Kostroma State University, 2023, vol. 29, № S, pp. 129–138 (In Russ.). https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-S-129-138
DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-S-129-138
УДК: 811.161.1
EDN: KLYCVX
Publish date: 2023-06-22
Annotation: For many years, Кostroma researchers, full and associate members of the educational and scientific research laboratory “Lexicology and Lexicography” currently operating at Kostroma State University, have been studying the works of A.N. Ostrovsky in linguistic terms. Russian Russian writers have worked out in sufficient detail both the problem of the folk-colloquial, including dialectal, stream in the multidimensional work of the classic of Russian literature playwright, and the problem of the playwright’s contribution to the creation of a new Russian literary language built on democratic principles and continuing the Pushkin tradition of organic fusion of book and spoken elements. The topics such as “Lexical richness of the Russian language” with subtopics are noted: vocabulary of significant and official parts of speech, productive and rare, motivated and unmotivated, free and composed of stable turns, modern and outdated, neutral and affected vocabulary, own and common, locally and stylistically colored, including vernacular, professionalism and jargonisms, native Russian and borrowed vocabulary, etc., as well as the topic “Grammatical features of the hypotaxis of texts by A.N. Ostrovsky”, etc. The genre theme of studying the language of the playwright’s works is embodied in more than a hundred scientific articles in academic publications of the Russian Academy of Sciences and the National Academy of Sciences of Belarus, peer-reviewed scientific journals, various collections of scientific papers and materials of scientific conferences, in the creation of dictionaries, encyclopedias, monographs, dissertations. The authors of the review article also offer a bibliographic index of works on the language of A.N. Ostrovsky’s works published by Kostroma researchers in 1974–2022.
Keywords: the language of A.N. Ostrovsky, literary language, dialectal-vernacular language, bibliographic index.
Literature list: Gancovskaja N.S. Kostromskie govory [Kostroma dialects], uchebnyj kompleks: in 2 vols. Vol. 2, comp. by G.I. Mashirova; ed. by G.D. Neganova. Kostroma, Kostromskoj gosudarstvennyj universitet Publ., 2018, 196 p. (In Russ.) Gancovskaja N.S., Mararenko O.V. “Rodnuju rech' on ljubil do obozhanija...” [“He loved his native language to the point of adoration...”]. Gubernskij dom [Provincial House], 1998, No. 1/2, pp. 76-77. (In Russ.) Maksimov S.V. Aleksandr Nikolaevich Ostrovskij (Po moim vospominanijam) [Alexander Nikolaevich Ostrovsky (According to my memories)]. A.N. Ostrovskij v vospominanijah sovremennikov [A.N. Ostrovsky in the memoirs of his contemporaries], ed. by V.V. Grigorenko, S.A. Makashina, S.I. Mashinskogo, B.S. Rjurikova. Moscow, Hudozhestvennaja literatura Publ., 1966, pp. 65-126. (In Russ.) Shhelykovskie chtenija 2002. Problemy jestetiki i pojetiki tvorchestva A.N. Ostrovskogo [Shchelykov readings 2002. Problems of aesthetics and poetics of A.N. Ostrovsky's creativity]: sb. st., comp., ed. by I.A. Edoshina. Kostroma, 2003, 228 p. (In Russ.) Shhelykovskie chtenija 2010. A.N. Ostrovskij v kontekste kul'tury [Shchelykov Readings 2010. A.N. Ostrovsky in the context of culture]: sb. st., comp., ed. by I.A. Edoshina. Kostroma, 2011, 240 p. (In Russ.) Shhelykovskie chtenija 2011. A.N. Ostrovskij i ego jepoha [Shchelykov Readings 2011. A.N. Ostrovsky and his epoch]: sb. st., comp., ed. by I.A. Edoshina. Kostroma, Avantitul Publ., 2012, 292 p. (In Russ.) Shhelykovskie chtenija 2015. A.N. Ostrovskij v kontekste literatury: konflikt, fabula, citata, tematika [Shchelykov Readings 2015. A.N. Ostrovsky in the context of literature: conflict, plot, quote, subject]: sb. st., comp., ed. by I.A. Edoshina. Kostroma, Avantitul Publ., 2016, 282 p. (In Russ.) Shhelykovskie chtenija 2016. A.N. Ostrovskij i teatral'naja kul'tura konca XVІІІ – pervoj poloviny XІX veka [Shchelykov readings 2016. A.N. Ostrovsky and theatrical culture of the end of the XVII – first half of the XIX century]: sb. st., comp., ed. by I.A. Edoshina. Kostroma, Avantitul Publ., 2017, 320 p. (In Russ.) Shhelykovskie chtenija 2020–2021. Aktual'nye voprosy zhizni i tvorchestva A.N. Ostrovskogo [Shchelykov readings 2020-2021. Topical issues of the life and work of A.N. Ostrovsky]: sb. st., comp., ed. by I.A. Edoshina. Kostroma, Avantitul Publ., 2021, 240 p. (In Russ.) Zhivoe kostromskoe slovo. Kratkij kostromskoj oblastnoj slovar' [The living Kostroma word. A short Kostroma regional dictionary], comp. by Gancovskaja N.S., Mashirova G.I.; ed. by Gancovskaja N.S. Kostroma, Kostromskoj gosudarstvennyj universitet im. N.A. Nekrasova Publ., 2006, 346, [1] p. (In Russ.)
Author's info: Nina S. Gantsovskaya, Doctor of Philology, Professor, Leading Researcher Fellow of the Educational and Research Laboratory “Lexicology and Lexicography”, Kostroma State University, gantsovsky_n@mail.ru, https://orcid.org/0000-0002-2896-064X
Co-author's info: Galina D. Neganova, Candidate of Cultural Studies, Senior Research Fellow of the Educational and Research Laboratory “Lexicology and Lexicography”, Kostroma State University, g_neganova@ksu.edu.ru, https://orcid.org/0000-0003-3247-1440
Co-author's info: Elena V. Tsvetkova, Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Russian Philology of Kostroma State University, elv15@list.ru, https://orcid.org/ 0009-0003-7932-4445