  Zhiljakov-SV-Vestnik-2020-1.pdf |
- 23
- The poem "In Memoriam..." as an independent genre form in the poetry of Joseph Brodsky
- Zhilyakov S.V. The poem "In Memoriam..." as an independent genre form in the poetry of Joseph Brodsky. Vestnik of Kostroma State University, 2020, vol. 26, № 1, pp. 154–159 (In Russ.). DOI 10.34216/1998-0817-2020-26-1-154-159
- DOI: 10.34216/1998-0817-2020-26-1-154-159
- УДК: 821.161.1.09”20”
- Publish date: 2021-11-16
- Annotation: The article deals with the poetics of the poem "In Memoriam..." in the works of Joseph Brodsky in terms of works of the same name. It is established that the genre-forming factor in it are elements of compositional and content unity, such as the title, thematic reflection, the status of the author's "I", archetypal images of water and related connotatives that make up the internal chronotope and locus indices, which are associated with the metaphor "to recur to memory" and which in Brodsky have the form of mythopoesis, defined by autobiographical and semiotic meanings. It is revealed that works of the type "In Memoriam...", although they have genealogical connections, are different from the epitaph, poems to commemorate death of certain persons, that the typological connection brings them closer to the dedicatory tradition. In this connection, it is concluded that in relation to the desired genre that combines the poems "In Memoriam...", one can use the original name that separates it, or consider it a poetic mnemonic dedication.
- Keywords: non-subjectivity of author's "I", genre, chronotope, locus, expanded metaphor, archetypal image, connotative, compositional and content unity
- Literature list: 1. Avgustin Avrelii. Ispoved' [Сonfession]. Avgustin Avrelii. Ispoved' [Сonfession]: Abeliar P. Istoriia moikh bedstvii [History of my disasters], рer. s lat. Moscow, Respublika Publ., 1992, 335 p. (In Russ.) 2. Azarenkov A.A. Kompozitsiia «bol'shikh stikhotvorenii» Iosifa Brodskogo: printsip leitmotivnosti [The song “great poemsˮ by Joseph Brodsky: the principle of leitmotives]. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser.: Istoriia. Filologiia [Bulletin of Novosibirsk state University. Ser.: History. Philology], 2016, vol. 15, № 9, pp. 208–214. (In Russ.) 3. Artemova S.Iu. Zaglavie elegii: atavizm ili zhanrovyi marker [The title of the Elegy: a throwback or a genre marker]. Vestnik Rossiiskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta [Bulletin of the Russian state University for the Humanities], 2018, № 2–1 (35), pp. 43–50. URL: https://liber.rsuh.ru/elib/000012212 (access date: 02.01.2019). (In Russ.) 4. Babicheva Iu.V. Poetika zaglaviia [Poetics of the title]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Bulletin of the Tomsk state pedagogical University], 2000, vol. 6, pp. 61–64. (In Russ.) 5. Bakhtin M.M. Sobranie sochinenii: v 7 t. [Collected works: in 7 vols.], ed. by S.G. Bocharova, V.V. Kozhinova. Moscow, Russkie slovari Publ., 1997, vol. 5, 731 p. (In Russ.) 6. Brodskiy I. Bol'shaia kniga interv'iu [Big book of interviews]. Moscow, Zakharov Publ., 2000, 703 p. (In Russ.) 7. Brodskiy I. Maloe sobranie sochinenii [Small collection of works]. Saint-Petersburg, Azbuka-Attikus Publ., 2018, 880 p. (In Russ.) 8. Buslakova T.P. Literatura russkogo zarubezh'ia: Kurs lektsiy [Literature of the Russian abroad: a course of lectures]. Moscow, Vysshaia shkola Publ., 2003, 365 p. (In Russ.) 9. Verina U.Iu. Sledy original'nykh idiostilei v poeticheskikh perevodakh (stikhotvorenie T. Ventslovy «Pamiati poeta. Variant» v interpretatsii I. Brodskogo i A. Gerasimovoi) [Traces of original idiosyncrasies in poetic translations (T. Venclova's poem “In memory of the poet. Variantˮ in the interpretation of I. Brodsky and A. Gerasimova)]. Vestnik Permskogo universiteta. Rossiiskaia i zarubezhnaia filologiia [Bulletin of the Perm University. Russian and foreign Philology], 2018, t. 10, vol. 4, pp. 13–19. DOI 10.17072/2037-6681-2018-4-13-19. (In Russ.) 10. Kalashnikov S.B. Poeticheskaia intonatsiia I.A. Brodskogo: dis. … kand. filol. nauk [I.A. Brodsky's poetic intonation: KSc thesis]. Volgograd, 2001, 235 p. (In Russ.) 11. Koniavskaia E.L. «Granitsy» drevnerusskoi literatury i problema zhanrov [“Bordersˮ of old Russian literature and the problem of genres]. Zhanry i formy v pis'mennoi kul'ture srednevekov'ia [Genres and forms in the written culture of the middle ages]. Moscow, IMLI RAN Publ., 2005, pp. 248–260. (In Russ.) 12. Leshcheva A.N. Sintaksicheskie sredstva sozdaniia semantiki neopredelennosti v poezii Iosifa Brodskogo [Syntactic means of creating of semantics of indefensibility in of Joseph Brodsky's poetry]. Vestnik Iuzhno-Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the South Ural state University], 2009, № 2, pp. 90–94. (In Russ.) 13. Lozhkova A.V. Literaturnaia epitafiia: problema zhanrovoi spetsifiki [Literary epitaph: the problem of genre specificity]. Ural'skii filologicheskii vestnik [Ural philological Bulletin], 2018, № 4, pp. 56–64. (In Russ.) 14. Lotman Iu.M. Kul'tura i vzryv [Culture and explosion]. Moscow, GnozisPubl., Progress Publ., 1992, 272 p. (In Russ.) 15. Makovskii M.M. Sravnitel'nyi slovar' mifologicheskoi simvoliki v indoevropeiskikh iazykakh: Obraz mira i miry obrazov [Comparative dictionary of mythological symbolism in Indo-European languages: Image of the world and worlds of images]. Moscow, Vlados Publ., 1996, 416 p. (In Russ.) 16. Struchalina G.V. Poznavatel'nye intentsii v protsesse formirovaniia khudozhestvennogo obraza (na materiale stikhotvoreniia I. Brodskogo «Pamiati Klifforda Brauna») [Cognitive intentions in the process of forming an artistic image (based on the material Of I. Brodsky's poem “In Memory of Clifford brownˮ)]. Sovremennye problemy iazykoznaniia, literaturovedeniia, mezhkul'turnoi kommunikatsii i lingvodidaktiki [Modern problems of linguistics, literary studies, intercultural communication and linguodidactics], Belgorod, NIU «BelGU» Publ., 2016, pp. 300–304. (In Russ.) 17. Chevtaev A.A. Sobytiinaia ontologiia nebytiia: ob odnoi modeli siuzhetoslozheniia v pozdnei lirike I. Brodskogo [Event ontology of non-existence: about one model of plot structure in the late lyric of I. Brodsky]. Vestnik Udmurdskogo universiteta. Seriia Istoriia i Filologiia [Bulletin of Udmurt University. Series of History and Philology], 2017, t. 27, vol. 3, pp. 390–399. (In Russ.) 18. Shatin Iu.V. Tri aspekta zhanrovoi teorii (tezisy) [Three aspects of genre theory (theses)]. Problemy literaturnykh zhanrov: Materialy 6 nauch. mezhvuz. konferentsii (7–9 dek. 1988 g.) [Proceedings of VI scientific. inter-University. conferences (7–9 dec. 1988 years)], ad by N.N. Kiselev. Tomsk, TGU Publ., 1990, pp. 5–6. (In Russ.) 19. Shchukin V.G. O filologicheskom obraze mira (filosofskie zametki) [On the philological image of the world (philosophical notes)]. Voprosy filosofii [Questions of philosophy], 2004, № 10, pp. 47–64. (In Russ.) 20. Shchukin V.G. Sotsiokul'turnoe prostranstvo i problema zhanra [Sociocultural space and the problem of genre]. Voprosy filosofii [Questions of philosophy], 1997, № 6, pp. 69–78. (In Russ.)