16
Alina M. Melerovich
Kostroma State University
Valerij M. Mokienko
Saint Petersburg State University
Alexander Y. Yakimov
Kostroma State University
PHRASEOLOGICAL UNITS REPRESENTING COSMIC CHRONOTOPE IN THE RUSSIAN POETIC WORLDVIEW (including the materials from the dictionary „Phraseological units in the Russian poetry of the 19th – 21st centuries“)
Melerovich A.M., Mokienko V.M, Yakimov A.Y. Phraseological units representing cosmic chronotope in the Russian poetic worldview (including the materials from the dictionary „Phraseological units in the Russian poetry of the 19th – 21st centuries“). Vestnik of Kostroma State University, 2024, vol. 30, no. 3, pp. 114–132 (In Russ.). https://doi.org/10.34216/1998-0817-2024-30-3-114-132
DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2024-30-3-114-132
УДК: 811.161.1’373.72
EDN: WIRBWC
Publish date: 2024-09-03
Annotation: This article is devoted to the study of phraseological units that represent the cosmic chronotope in the Russian poetic world view in the poetry discourse of the 19th – 21st centuries, based on the conceptual paradigm “human – globe – space”. The article considers the peculiarities of the system organisation, the originality of the concept-forming and style-forming functioning of the main components of the conceptual paradigm within the context of some particular poetry and within a certain poetic discourse, presented by a number of poems of the 19th – early 21st centuries in the dictionary “Phraseological Units in Russian Poetry”. The choice of poetry is determined by a descriptive and philosophically generalised expression of the concept. The biggest attention is paid to the way the main ideas, that are figuratively reflected in this poetic discourse, are realised. The considered phraseological units are grouped around the following ideas – anthropocentrism, immortality and life in eternity, posthumously reward for a person’s lifetime exploits, ascetic nature of inspiration.
Keywords: anthropocentrism, eternity, wide world, sublunar realm, globe, solar globe, Milky Way, poetic chronotope, poetic phraseology, poetic discourse, cosmic chronotope, poetic worldview, categories of space and time, conceptual paradigm, conceptosphere, space, universe, spherical area.
Funding and acknowledgments: The research is being carried out with the support of a grant from the Russian Science Foundation (project No. 23-18-00252, implemented at St. Petersburg State University) “Biblical Heritage of East Slavic Languages in Linguocultural and Lexicographical Interpretation (Large Russian-Belarusian-Ukrainian-Rusyn Dictionary of Biblical Words)”
Literature list: Argutinskij-Dolgorukij A.I. Filosofiya planetarizma. Planetarnyj razum zemnoj civilizacii [Philosophy of planetarism. The planetary mind of earthly civilization], Ya.V. Siverc van Rejzema (A.I. Argutinskij-Dolgorukij), 2-e izd. Moscow, Fond “Novoe tysyacheletieˮ Publ., 2005, 583 p. (In Russ.) Bahtin M.M. Formy vremeni i hronotopa v romane [Forms of Time and Chronotope in the Novel]. Epos i roman [Epic and Novel]. Saint-Petersburg, 2000, 302 р. (In Russ.) Chernejko L.O., Ho Son Te. Koncepty «zhizn'» i «smert'» kak fragmenty russkoj yazykovoj kartiny mira [The concepts of “lifeˮ and “deathˮ as fragments of the Russian linguistic picture of the world]. Filologicheskie nauki [Philological sciences], 2001, No. 5, pp. 50-59. (In Russ.) Chernyh P.Ya. Istoriko-etimologicheskij slovar' sovremennogo russkogo yazyka [Historical and Etymological Dictionary of the Modern Russian Language]. Moscow, Russkij yazyk Publ., 1993. Vol. 1: A-Pantomima, 622 p.; Vol. 2: Pancir'-YAshchur, 560 p. (In Russ.) Maslova V.A. Vvedenie v kognitivnuyu lingvistiku [Introduction to Cognitive Linguistics]. Moscow, Flinta Publ., Nauka Publ., 2008, 296 p. (In Russ.) Melerovich A.M. Konceptual'naya paradigma «chelovek – zemnoj shar – vselennaya» kak sredstvo vyrazheniya kosmicheskogo mirooshchushcheniya v semanticheskom prostranstve russkoj poezii [The conceptual paradigm “man – globe – universe” as a means of expressing cosmic worldview in the semantic space of Russian poetry]. Frazeologiya i miroponimanie naroda: materialy mezhdunar. nauch. konf.: v 2 ch. Ch. 2: Frazeologiya i mezhkul'turnaya kommunikaciya [Phraseology and the worldview of the people: materials of the international scientific conference: in 2 vols. Vol. 2: Phraseology and intercultural communication]. Tula, Izd-vo Tul. gos. un-ta im. L.N. Tolstogo Publ., 2002, pp. 225-231. (In Russ.) Melerovich A.M., Mokienko V.M. Sovremennaya russkaya frazeologiya (semantika – struktura – tekst) [Modern Russian phraseology (semantics – structure – text): monografiya]. Kostroma, KGU im. N.A. Nekrasova Publ., 2011, 456 p. (In Russ.) Melerovich A.M., Mokienko V.M., Yakimov A.E. Frazeologiya v russkoj poezii XIX–XXI vv. Slovar': opyt leksikograficheskoj sistematizacii upotreblenij frazeologizmov v russkoj poezii [Phraseology in Russian poetry of the 19th–21st centuries. Dictionary: an attempt at lexicographic systematization of the use of phraseological units in Russian poetry], ed. by V.M. Mokienko. Kostroma, KGU im. N.A. Nekrasova Publ., 2016, 528 p. (In Russ.) Mokienko V.M. Zagadki russkoj frazeologii [Riddles of Russian Phraseology]. Moscow, Vy`ssh. shk. Publ., 1990, 159 p. (In Russ.) Mokienko V.M. Zagadki russkoj frazeologii [Riddles of Russian Phraseology], 2-e izd. Saint-Petersburg, Avalon Publ., Azbuka-klassika Publ. Saint-Petersburg, 2005, 256 p. (In Russ.) Mokienko V.M. Frazeologiya v urovnevoj ierarhii yazykovoj sistemy [Phraseology in the level hierarchy of the language system]. Frazeologia słowiańska i inne płaszczyzny systemu językowego [Slavic phraseology and other levels of the language system], ed. by Ja. Bartoszewska, W. Mokijenko, H. Walter. Gdańsk, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego Publ., 2004, pp. 115-122. (In Russ.) Mokienko V.M. Mlechnyj put' Aleksandra Sergeevicha Gerda [Milky Way by Alexander Sergeevich Gerd]. Verba magistro: sb. nauch. st. pamyati prof. A.S. Gerda, ed. by A.H. Girfanova, S.A. Myznikov. Saint-Petersburg, Nestor-Istoriya Publ., 2016, pp. 216-225. (In Russ.) Panova L.G. «Mir», «prostranstvo», «vremya» v poezii Osipa Mandel'shtama [„World“, „space“, „time‟ in the poetry of Osip Mandelstam]. Moscow, Yazyki slavyanskoj kul'tury Publ., 2003, 803 p. (In Russ.) Popova Z.D., Sternin I.A. Kognitivnaya lingvistika [Cognitive linguistics]. Moscow, ACT Publ., Vostok-Zapad Publ., 2010, 314 p. (In Russ.) Tressider D. Slovar' simvolov [Dictionary of symbols]. Moscow, GRAND Publ., 1999, 444 p. (In Russ.) Vlasov A.S., «Stihotvoreniya Yuriya Zhivago» B.L. Pasternaka (syuzhetnaya dinamika poeticheskogo cikla i «prozaicheskij» kontekst) [„Poems of Yuri Zhivago“ by B.L. Pasternak (plot dynamics of the poetic cycle and „prose‟ context)]. Kostroma, 2008, 208 р. (In Russ.) Volkov Yu.G., Polikarpov V.S. Chelovek: Enciklopedicheskij slovar' [Man: Encyclopedic Dictionary]. Moscow, 1999, 518 р. (In Russ.)
Author's info: Alina M. Melerovich, Doctor of Philology, Professor, Kostroma State University, Kostroma, Russia, amelerovich@mail.ru
Co-author's info: Valerij M. Mokienko, Doctor of Philological Sciences, Professor, Saint Petersburg State University, Saint Petersburg, Russia, mokienko40@mail.ru, https://orcid.org/0000-0002-0264-0576
Co-author's info: Alexander Y. Yakimov, Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Kostroma State University, Kostroma, Russia, aleyakim@mail.ru, https://orcid.org/0009-0007-6269-094X