11
Valeria G. Andreeva
A.M. Gorky institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences
THE ESTATE TOPOS OF YASNAYA POLYANA IN THE NOVEL BY B.SH. OKUDZHAVA “THE ADVENTURES OF SHIPOV, OR STRANGE VAUDEVILLE”
Andreeva V.G. The estate topos of Yasnaya Polyana in the novel by B.Sh. Okudzhava “The Adventures of Shipov, or Strange Vaudeville”. Vestnik of Kostroma State University, 2024, vol. 30, no. 2, pp. 94–100 (In Russ.). https://doi. org/10.34216/1998-0817-2024-30-2-94-100
DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2024-30-2-94-100
УДК: 821.161.1.09»20»
EDN: ELRCVK
Publish date: 2024-05-24
Annotation: The article analytically comprehends the role of the estate topos of Yasnaya Polyana in the novel by Bulat Okudzhava “The estate topos of Yasnaya Polyana in the novel by Bulat Okudzhava “The Extraordinary Adventures of Secret Agent Shipov in Pursuit of Count Leo Tolstoy, in the year 1862”. It is noted that the characteristics of the composition, stylistics of the novel, and the key principles of the organisation of the literary text are unthinkable without assessing the role of the estate topos. In the artistic world of the work, there are two images of Yasnaya Polyana – fictional and real. The first appears immediately and exists until the final trip of the gendarmes with a search to Leo Tolstoy’s estate; the real image of Yasnaya Polyana is realised in the text through short excerpts from Leo Tolstoy’s letters to his family and friends. In relation to the novel, the work characterises the semantics of the estate supertext and describes its levels. The topos of Yasnaya Polyana promotes a harmonious combination of the genres of historical and adventure-psychological novels, allowing Bulat Okudzhava to build a whole system of oppositions of heroes, points of view, and attitudes to events.
Keywords: Bulat Okudzhava, Leo Tolstoy, estate topos, historical novel, historical basis, adventure-psychological line, game, semantics of estate supertext.
Funding and acknowledgments: this work was carried out at IWL RAS with financial support of the Russian Science Foundation, project no. 22-18-00051, https://rscf.ru/project/22-18-00051/
Literature list: Andreeva V.G. «Liubeznyi drug… ne serdis' za otkrovennost'!»: perepiska L.N. Tolstogo i B.N. Chicherina” [“Dear Friend... Do not be Angry for Frankness!ˮ: Correspondence of L.N. Tolstoy and B.N. Chicherin]. Dva veka russkoi klassiki [Two centuries of Russian classics], 2023, vol. 5, No. 1, pp. 54-83. https://doi.org/10.22455/2686-7494-2023-5-1-54-83. (In Russ.) Basinskii P.V. Lev Tolstoi: begstvo iz raia [Lev Tolstoy. Escape from Paradise]. Moscow, AST, Astrel' Publ., 2010, 636 p. (In Russ.) Boiko S.S. Proza Bulata Okudzhavy na istoricheskie siuzhety v istoriko-literaturnom kontekste [Prose of Bulat Okudzhava on historical subjects in a historical and literary context]. Filologicheskie nauki [Philological Sciences], 2010, No. 1, pp. 3-13. (In Russ.) Grinevich O.A. Dinamika funktsionirovaniia usadebnogo sverkhteksta russkoi literatury: semantika, sintaktika, pragmatika [Dynamics of functioning of the estate supertext of Russian literature: semantics, syntactics, pragmatics]. Izvestiia Smolenskogo gosudarstvennogo universiteta [News of the Smolensk State University], 2020, No. 1 (49), pp. 46-60. https://doi.org/10.35785/2072-9464-2020-49-1-46-60 (In Russ.) Gusev N.N. Lev Nikolaevich Tolstoi. Materialy k biografii s 1855 po 1869 god [Lev Nikolaevich Tolstoy. Materials for biography from 1855 to 1869]. Moscow, Izd-vo AN SSSR Publ., 1957, 915 p. (In Russ.) Khutorskoi A.V. Svobodnaia shkola L.N. Tolstogo [Free School L.N. Tolstoy]. Shkol'nye tekhnologii [School technologies], 2010, No. 6, pp. 93-96. (In Russ.) Kuleshova M.E. Russkaia usad'ba kak perspektivnyi ob"ekt Vsemirnogo naslediia IuNESKO: na primere “Iasnoi Poliany” L.N. Tolstogo [Russian estate as a promising UNESCO World Heritage Site: on the example of “Yasnaya Polyana” L.N. Tolstoy]. Nasledie i sovremennost' [Heritage and modernity], 2020, vol. 3, No. 4, pp. 109-127. (In Russ.) Matiushkina E.N. Avantiurnost' v istoricheskoi proze B. Okudzhavy [Adventurism in the historical prose of B. Okudzhava]. Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A.S. Pushkina [Bulletin of the A.S. Pushkin Leningrad State University], 2013, vol. 1, No. 3, pp. 43-49. (In Russ.) Okudzhava B.Sh. Pokhozhdeniia Shipova, ili Starinnyi vodevil'. Istinnoe proisshestvie [The Adventures of Shipov, or Vintage Vaudeville. True incident]. URL: https://imwerden.de/pdf/okudzhava_pochozhdeniya_shipova.pdf (access date: 22.04.2024). (In Russ.) Tolstoi L.N. Poln. sobr. soch.: v 90 t. [Complete works: in 90 vols.]. Moscow, Khudozh. lit. Publ., 1928-1958. (In Russ.) Vydrina V.V. Problema istorizma i istoricheskogo romana v tvorcheskom soznanii A. Pushkina i B. Okudzhavy [The problem of historicism and the historical novel in the creative consciousness of A. Pushkin and B. Okudzhava]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Bulletin of Tomsk State Pedagogical University], 2012, No. 3 (118), pp. 125-131. (In Russ.)
Author's info: Valeria G. Andreeva, Doctor of Philological Sciences, Leading Research Fellow, A.M. Gorky institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia, lanfra87@mail.ru, https://orcid.org/0000-0002-4558-3153