  Antonenko-NS-Ilyin-DYu-vestnik-ksu-2023-3-ru.pdf |
- 27
- TSARITSYN, STALINGRAD, VOLGOGRAD GODONYMS AS THE REFLECTION OF THE TWENTIETH CENTURY HISTORICAL PROCESSES
- Antonenko N.S., Ilyin D.Yu. Tsaritsyn, Stalingrad, Volgograd godonyms as the reflection of the twentieth century historical processes. Vestnik of Kostroma State University, 2023, vol. 29, No. 3, pp. 200–206 (In Russ.). https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-3-200-206
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-3-200-206
- УДК: 811.161.1’373.211
- EDN: YWDUXM
- Publish date: 2023-10-18
- Annotation: Godonyms as the road network elements nominations are a kind of the urban environment text that is able to record various phenomena of the surrounding reality. The article analyzes the renaming and changing the nominations of the address-forming elements of Tsaritsyn, Stalingrad and Volgograd. Such transformations reflect the socio-political and social processes that have taken place in different historical periods. Linear objects, whose nominations were changed from one to four times, were identified during the comparing cartographic and other sources of 1914, 1925, 1942, 1959 and 2022. The reasons and catalyst for this process were extralinguistic: the October Revolution, the city destruction during the Battle of Stalingrad and its further rebuilding. The ideological grounds for renaming are relevant for all the city development stages. These reasons manifest themselves the most clearly when the nominations are changed between 1914 and 1925, as well as 1925 and 1942. After 1942, the number of renames is significantly reduced. The reason of this is the restoration of buildings that were almost totally destroyed during the Battle of Stalingrad and assignation to the linear objects the same names as before the Great Patriotic War. The exceptions are hodonyms that perpetuate the military formations and military leaders memory who participated in the defense of the city.
- Keywords: toponym, hodonym, renaming, linguistic code, extralinguistic factors, Tsaritsyn, Stalingrad, Volgograd
- Literature list: Bugrov I. Risovannyi plan Stalingrada [Drawn plan of Stalingrad]. Stalingrad, Lithograph of the publishing house ‟Bor'ba” Publ., 1925, 1 p. Dem'ianov K.V., Ryzhenko V.G. Ideologiia, toponimika, politika pamiati: o massovom pereimenovanii gorodov v SSSR [Ideology, Toponymy, Policy of Memory: about City’s Renaming in the USSR]. Vestnik Omskogo universiteta. Ser.: Istoricheskie nauki [Herald of Omsk University. Ser: Historical Studies], 2017, No. 4, pp. 153-160. (In Russ.) Ilyin D.Yu, Sidorova E.G. Otrazhenie protsessov globalizatsii i glokalizatsii v godonimicheskom prostranstve malykh naselennykh punktov [Reflection of the Processes of Globalization and Glocalization in the Hodnymic Space of Small Settlements]. Vestnik VolGU. Ser. 2: Iazykoznanie [Science Journal of Volgograd State University. Ser. 2: Linguistics], 2022, No. 6, pp. 100-109. (In Russ.) Ilyin D.Yu, Sidorova E.G. Lingvisticheskie kody volgogradskikh godonimov kak otrazhenie regional'noi toponimicheskoi politiki [Linguistic Codes of Volgograd Godonyms as a Reflection of Regional Toponymic Policy]. Vestnik VolGU. Ser. 2: Iazykoznanie [Science Journal of Volgograd State University. Ser. 2: Linguistics], 2020, No. 6, pp. 69-80. (In Russ.) Ianushkina Iu.V. Arkhitektura Stalingrada 1925–1961 gg. Obraz goroda v kul'ture i ego voploshchenie [Architecture of Stalingrad 1925–1961. The image of the city in culture and its embodiment]. Volgograd, VolgGASU Publ., 2014, 201 p. Podol'skaia N.V. Slovar' russkoi onomasticheskoi terminologii [Dictionary of Russian onomastic terminology]. Moscow, Nauka Publ., 1988, 192 p. (In Russ.) Razumov R.V. Protsess pereimenovaniia ob"ektov v Rossiiskoi Federatsii v 1990–2000-e gg. kak osobaia sotsiokul'turnaia praktika [The Process of Renaming Objects in the Russian Federation in the 1990s–2000s as a Special Sociocultural Practice]. Verkhnevolzhskii filologicheskii vestnik [Verhnevolzhski philological bulletin], 2020, No. 4 (23), pp. 196-204. (In Russ.) Ruzhitskii B. Pereimenovanie gorodskoi toponimii kak sredstvo pereopredeleniia mestnoi identichnosti: dekommunizatsiia nazvanii ulits v Pol'she [Renaming Urban Toponymy as a Mean of Redegining Local Identity: The Case of Street]. Gorodskie issledovaniia i praktiki [Urban Studies and Practices], 2021, No. 1, pp. 109-123. (In Russ.) Sidorova E.G. Godonimicheskoe prostranstvo: soderzhanie i ob"em poniatiia [Hodonymic space: content and scope of the concept]. Aktual'nye voprosy lingvistiki i lingvodidaktiki v kontekste mezhkul'turnoi kommunikatsii [Current Issues of Linguistics and Linguodidactics in the Context of Intercultural Communication]. Orel, OGU im. I.S. Turgeneva Publ., 2021, pp. 212-217. (In Russ.) Sokov M.Ia. Original'nyi plan g. Tsaritsyna Saratovskoi gubernii [The Original Plan of the Tsaritsyn city, Saratov Province]. URL: http://www.etomesto.ru/map-volgograd_1914/ (access date: 30.08.2023). (In Russ.) Shmeleva T.V. Slovesnost' i kul'turnaia pamiat' goroda [Slovesnost’ and cultural memory of the city]. Uchenye zapiski NovGU [Memoirs of NovSU], 2018, No. 4 (16), pp. 1-4. (In Russ.) Shmeleva T.V. Sovetskoe nasledie v novgorodskoi godonimii [Soviet legacy in Novgorod godonymy]. Sovetskaia kul'tura v sovremennom sotsioprostranstve Rossii: transformatsii i perspektivy [Soviet culture in the modern social space of Russia: transformations and prospects]. Ekaterinburg, 2008, pp. 1-20. URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/1797/2/Part2%202008-28.pdf (access date: 29.08.2023). (In Russ.) Volodina T.A. Problema ustoichivosti i izmenchivosti smyslov v istoricheskoi toponimike [The Problem of Sustainability and Mutability of Values in Historical Toponymy]. Noveishaia istoriia Rossii [Modern History of Russia], 2022, No. 2, pp. 491-502. (In Russ.)