  bolshakova-nv-muratova-mi-vestnik-2023-2.pdf |
- 21
- Representation of mystical reality in the mythological narrative
- Bolshakova N.V., Muratova M.I. Representation of mystical reality in the mythological narrative. Vestnik of Kostroma State University, 2023, vol. 29, № 2, pp. 135–140 (In Russ.). https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-2-135-140
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-2-135-140
- УДК: 82:398
- EDN: VFJRBG
- Publish date: 2023-05-24
- Annotation: The article is devoted to the category of reality in the communicative behaviour of the narrator in the mythological narrative. The problem is investigated on the material of more than 800 texts of mythological stories from the collection of the folklore and ethnographic archive of Pskov State University. Two levels of indicators were identified by a continuous sampling of narrative means of representing reality. The dominant marker of the zone of reality of the first level was the word truth with its lexico-semantic, modal and syntactic intensifiers, which create a semantic context for the nuclear name. The second level of indicators of event reality is expressed by means of assurance formulas: honestly, by God, and the use of alternative type phrases: (either) true or false, (either) truth or not. The “zero” indicator of the reality of an irrational event in the narrator’s discourse can be explained both by the emotional and psychological mood of the narrator and by the communicative behaviour of the listener (collector of folklore). Conclusions on the dominance of lexemes as representatives of the zone of reality have been verified using electronic means.
- Keywords: mythological narrative, reality zone, narrator’s discourse, truthfulness, authenticity.
- Funding and acknowledgments: The study was prepared with the financial support of Pskov State University within the framework of the scientific project 2022-2023 ‟Electronic database as a module of the digital cluster of the traditional verbal culture of Pskov Region”.
- Literature list: Arutyunova N.D. Iz nablyudenij nad adresaciej diskursa [From Observations on Discourse Addressing]. Logicheskij analiz yazyka. Adresaciya diskursa [Logical analysis of language. Discourse addressing], ed. by N.D. Arutyunova. Moscow, Indrik Publ., 2012, pp. 5-13. (In Russ.) Bol'shakova N.V. Vzaimodejstvie diskursov v dialektnom tekste [Interaction of discourses in a dialect text]. Vestnik Novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta im. YAroslava Mudrogo [Bulletin of Yaroslav the Wise Novgorod State University], 2009, № 54, pp. 7-10. (In Russ.) Chervaneva V.A. «Vozmozhnye» i «nevozmozhnye» miry v fol'klore [“Possibleˮ and “impossibleˮ worlds in folklore]. Fol'klor: struktura, tipologiya, semiotika [Folklore: structure, typology, semiotics], 2020, vol. 3, № 3, pp. 10-13. (In Russ.) Chervaneva V.A. Granicy dostovernosti mifologicheskogo rasskaza: delal – videl – slyshal – byl [The boundaries of the reliability of the mythological story: did – saw – heard – was]. Russkaya rech' [Russian speech], 2017а, № 5, pp. 112-117. (In Russ.) Chervaneva V.A. Mifologicheskie rasskazy kak fenomen kommunikacii [Mythological stories as a phenomenon of communication]. Vestnik VGU. Ser.: Filologiya. Zhurnalistika [Bulletin of VSU. Series: Philology. Journalism], 2016, № 1, pp. 148-152. (In Russ.) Chervaneva V.A. «Rassuzhdayushchij» povestvovatel' v mifologicheskom narrative [The “reasoningˮ narrator in the mythological narrative]. Vestnik RGGU. Ser.: Istoriya. Filologiya. Kul'turologiya. Vostokovedenie [Bulletin of the Russian State University for the Humanities. Series: History. Philology. Culturology. Oriental studies], 2017, № 12 (33), pp. 9-16. (In Russ.) Hristoforova O.B. Diskurs o koldovstve i lokal'nye fol'klornye tradicii: semantika, pragmatika, social'nye funkcii: dis. … d-ra filol. nauk [Discourse on Witchcraft and Local Folklore Traditions: Semantics, Pragmatics, Social Functions: DSc thesis]. Moscow, 2010, 269 p. (In Russ.) Levkievskaya E.E. Bylichka kak rechevoj zhanr [Bylichka as a speech genre]. Kirpichiki: fol'kloristika i kul'turnaya antropologiya segodnya: sb. st. v chest' 65-letiya S.YU. Neklyudova i 40-letiya ego nauchnoj deyatel'nosti [Bricks: folkloristics and cultural anthropology today: collection of articles in honor of the 65th anniversary of S.Yu. Neklyudov and the 40th anniversary of his scientific activity]. Moscow, RGGU Publ., 2008, pp. 341-363. URL: http://www.ruthenia.ru/folklore/levkievskaya5.htm (In Russ.) Levkievskaya E.E. Sluhi kak rechevoj zhanr [Rumors as a speech genre]. URL: https://ruthenia.ru/folklore/ls09_program_levkievskaya.htm (In Russ.) Mifologicheskie rasskazy pskovsko-belorusskogo pogranich'ya: monografiya: v 2 ch., ch. 1: Teksty. Kommentarii. Issledovaniya. Audioprilozhenie [Mythological stories of the Pskov-Belarusian borderland: monograph: in 2 parts. Part 1: Texts. Comments. Research. Audio application], author-compiler G.I. Ploshchuk; ed. by N.V. Bol'shakovoj. Pskov, LOGOS Publ., 2021, 382 p. (In Russ.) Mifologicheskie rasskazy pskovsko-belorusskogo pogranich'ya: monografiya: v 2 ch., ch. 2: Teksty. Kommentarii. Issledovaniya: audioprilozhenie [Mythological stories of the Pskov-Belarusian borderland: monograph: in 2 parts. Part 2: Texts. Comments. Research: audio application], author-compiler G.I. Ploshchuk, ed. by N.V. Bol'shakovoj. Pskov, Konkord Publ., 2022, 564 p. (In Russ.) Neklyudov S.YU. Dialektnost' – regional'nost' – universal'nost' v fol'klore [Dialectism – regionality – universality in folklore]. Universalii russkoj literatury [Universals of Russian literature]. Voronezh, Nauchnaya kniga Publ., 2012, vol. 4, pp. 8-38. (In Russ.) Ovodova S.N. Ideya real'nosti v filosofskih ponyatiyah i metaforah [The idea of reality in philosophical concepts and metaphors]. Omskij nauchnyj vestnik [Omsk Scientific Bulletin], 2013, № 4 (121), pp. 101-104. (In Russ.) Panchenko N.N. Kognitivnye kategorii «istinnost'» i «dostovernost'»: obshchee i razlichnoe [Cognitive categories “truthˮ and “reliabilityˮ: common and different]. Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikaciya. Znanie. Ponimanie. Umenie [Linguistics and intercultural communication. Knowledge. Understanding. Skill], 2009, № 1, pp. 132-136. (In Russ.) Pivoev V.M. Mifologicheskoe soznanie kak sposob osvoeniya mira [Mythological consciousness as a way of mastering the world]. Petrozavodsk, Kareliya Publ., 1991, 111 p. (In Russ.) Pskovskij oblastnoj slovar' s istoricheskimi dannymi [Pskov regional dictionary with historical data]. Saint Petersburg, LGU Publ., 1994, vol. 9, 218 р. (In Russ.) Slovar' russkogo yazyka: v 4 t. [Dictionary of the Russian language: in 4 vols.], ed. by A.P. Evgen'eva. Moscow, Russkij yazyk Publ., 1981–1984. (In Russ.) Veselova I.S. O stepenyah dostovernosti fol'klornogo rasskaza [On the degrees of authenticity of a folklore story]. Fol'klor, postfol'klor, byt, literatura: sb. st. k 60-letiyu A.F. Belousova [Folklore, post-folklore, everyday life, literature: collection of articles dedicated to the 60th anniversary of A.F. Belousov]. Saint Petersburg, SPbGUKI Publ., 2006, pp. 50-58. URL: http://folk.ru/Research/veselova_dostovernost.php (In Russ.)