  Ilyina-EN-vestnik-2022-3.pdf |
- 23
- A HOUSEHOLD UTENSILS IN THE LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD OF THE INHABITANTS OF BELOZERIE
- Ilyina E.N. A Household Utensils in the Language Picture of the World of the Inhabitants of Belozerie. Vestnik of Kostroma State University, 2022, vol. 28, No 3, pp. 173–179. (In Russ.). https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-3-173-179
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-3-173-179
- УДК: 811.161.1’42
- EDN: RLWLNI
- Publish date: 2022-09-05
- Annotation: The article summarises the results of the study of the lexis of the thematic sphere ‟kitchen utensils” based on recordings of the speech of the hamlet of Borbushino of Kirillov district of Vologda Region. In the process of analysing the internal form of words and the specifics of their speech use, peculiarities of perception of the material world objects by the inhabitants of the rural Russian North are revealed. What distinguishes the dialect language picture of the world is the parcelled nature of reflection of reality, priority of the ideas of natural survival and social adaptation in the conditions of rural existence, as well as utilitarianism, traditionalism and expressiveness. The results of the study of the names of kitchen utensils presented in the article, quite confirm these conclusions - the vocabulary of this thematic sphere is extremely diverse; it is actively used by the patois speakers in the practice of describing technological processes of domestic chores.
- Keywords: dialectal language picture of the world, Vologda region dialects
- Literature list: Vasil'eva O.V., Petrova Z.D. Naimenovaniya domashnej utvari (po materialam pskovskih i tverskih dialektologicheskih ekspedicij) [Names of individual utensils (based on the materials of the Pskov and Tver dialectological expeditions)]. Leksicheskij atlas russkih narodnyh govorov: materialy i issledovaniya [Lexical atlas of Russian folk dialects: materials and research]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2011, pp. 279–291. (In Russ.) Vlasova L.A. Naimenovanie stup v orlovskih govorah [Name of stupas in Oryol dialects]. Leksicheskij atlas russkih narodnyh govorov: Materialy i issledovaniya, 1995 [Lexical atlas of Russian folk dialects: Materials and research, 1995]. St. Petersburg, ILI RAN Publ., 1998, pp. 77–84. (In Russ.) Vlasova L.A. Ob odnom iz relevantnyh priznakov v nazvanii reshet dlya proseivaniya muki (na materiale orlovskih govorov) [About one of the relevant features in the name of sieves for sifting flour (on the material of Oryol dialects)]. Leksicheskij atlas russkih narodnyh govorov: Materialy i issledovaniya, 2005 [Lexical atlas of Russian folk dialects: Materials and research, 2005]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2005, pp. 199–205. (In Russ.) Govor severnoj derevni [The dialect of the northern village]. URL: https://borbushino.vogu35.ru (access date: 01.02.2022). (In Russ.) Demidova K.I. Dialektnaya yazykovaya kartina mira i osobennosti eyo reprezentacii v chastnyh dialektnyh sistemah (na materiale russkih govorov Urala) [Dialect linguistic picture of the world and features of its representation in particular dialect systems (on the material of Russian dialects of the Urals)]. Leksicheskij atlas russkih narodnyh govorov: materialy i issledovaniya, 2008. [Lexical atlas of Russian folk dialects: Materials and research, 2008]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2008, pp. 68–76. (In Russ.) Morahovskaya O.N. Issledovanie predmetnoj leksiki russkogo yazyka s primeneniem metoda lingvogeografii: avtoref. dis. … kand. filol. Nauk [The study of the subject vocabulary of the Russian language using the method of linguogeography: DSc thesis, summary]. Moscow, MGU Publ., 1982, 50 p. (In Russ.) Petrova L.Y. Iz nazvanij korzin novgorodskih govorah [From the names of baskets in Novgorod dialects]. Leksicheskij atlas russkih narodnyh govorov: Materialy i issledovaniya, 1999 [Lexical atlas of Russian folk dialects: Materials and research, 1999]. St. Petersburg, ILI RAN Publ., 2002, pp. 166–171. (In Russ.) Programma sobiraniya svedenij dlya Leksicheskogo atlasa russkih narodnyh govorov: v 2 ch. [The program for collecting information for the Lexical Atlas of Russian Folk Dialects], ed. by I.A. Popova. St. Petersburg, ILI RAN Publ., 1994. (Programma LARNG). (In Russ.) Rechevaya kul'tura Belozer'ya v fokuse govora odnoj derevni: monografiya [Speech culture of Belozerye in the focus of the dialect of one village: monograph], E.N. Il'ina, S.A. Ganicheva, YU.N. Dracheva, E.A. Kirilova. I.E. Kolesova, N.G. Mel'nikova, ed. by E.N. Il'ina. Vologda, VoGU Publ., 2021, 684 p. (In Russ.) Rudykina E.S. Naimenovaniya glinyanoj posudy v hoperskih donskih govorah Volgogradskoj oblasti [Names of pottery in Khoper Don dialects of the Volgograd region]. Aktual'nye problemy russkoj dialektologii: sbornik tezisov [Actual problems of Russian dialectology: a collection of abstracts]. Moscow, IRYA RAN Publ., 2009, pp. 190–192. (In Russ.) Sudakov G.V. Dialektnaya leksika v starorusskom yazyke (nazvaniya korzin) [Dialect vocabulary in the Old Russian language (basket names)]. Dialektnaya leksika, 1987 [Dialect vocabulary, 1987]. St. Petersburg, Nauka Publ., 1991, pp. 73–80. (In Russ.) Trubachev O.N. Remeslennaya terminologiya v slavyanskih yazykah (etimologiya i opyt gruppovoj rekonstrukcii): monografiya [Craft terminology in the Slavic languages (etymology and experience of group reconstruction): monograph]. Moscow, Nauka Publ., 1996, 416 p. (In Russ.)