19
Olga V. Belopukhova
Kostroma State University
FUNCTIONAL SIGNIFICANCE OF IVAN TURGENEV’S CHARACTER IN THE DRAMATIC TRILOGY ‟THE COAST OF UTOPIA” BY ТОM STOPPARD
Belopukhova O.V. Functional significance of Ivan Turgenev’s character in the dramatic trilogy ‟The Coast of Utopia” by Тоm Stoppard”. Vestnik of Kostroma State University, 2022, vol. 28, № 3, pp. 146–152. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-3-146-152
DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-3-146-152
УДК: 821.161.1.09’’19’’
EDN: PLVCVD
Publish date: 2022-09-05
Annotation: Key figures in realising the idea of the play «The Coast of Utopia» by Tom Stoppard appear to be Alexander Herzen and Vissarion Belinsky in the opinion of many researchers. This article attempts to determine the functional significance of the image of Ivan Turgenev in Tom Stoppard’s play in the light of postmodern tendencies. The author of the article proves that the image of Ivan Turgenev is not central in Tom Stoppard’s book, but the said writer is of particular importance in the realisation of the idea of the work. It emphasises the colour of the era, immerses the reader in the past, allows one drawing parallels between the time of the writer’s life and the present. The opinion of the hero Ivan Turgenev, in which Tom Stoppard tried to convey the features and characteristics of the prototype as much as possible, becomes an alternative in political discussions and literary disputes about the role of literature and the appointment of the writer in society, about the role of the individual in history. Special attention is paid to historical facts in the play by Tom Stoppard, to the love story between Ivan Turgenev and Pauline Viardot.
Keywords: Tom Stoppard, Ivan Turgenev, theatre play, drama ‟The Coast of Utopia”, image, postmodernism, prototype, artistic image
Literature list: Beljaeva V.E. Principy pojetiki dramaturgii Toma Stopparda: dis. … kand. filol. nauk [Principles of Poetics of Drama by Tom Stoppard]. Moscow, 2007, 205 p. URL: http://www.dissercat.com/content/printsipy-poetiki-dramaturgii-toma-stopparda (access date: 07.03. 2022). (In Russ.) Vanchugov V.V. Chto sdelano zapadnymi rossievedami primenitel'no k russkoj filosofii [What has been done by Western Russian scholars in relation to Russian philosophy]. Vestnik RUDN. Ser.: Filosofija [Bulletin of RUDN University. Ser.: Philosophy], 2013, № 1, pp. 79–90. (In Russ). Gajdin B.N. «Anti-Gamlet» u I.S. Turgeneva i T Stopparda [“Anti-Hamletˮ by I.S. Turgenev and T. Stoppard]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Skill], 2008, № 3, pp. 231–235. (In Russ.) Dvorjankina I.S. Istoricheskij process i istoricheskoe vremja v dramaturgii Toma Stopparda [Historical process and historical time in the playwrights of Tom Stoppard]. Nauka i shkola [Science and school], 2020, № 1, pp. 39–49. (In Russ.) Docenko E.G. Zavershaja god Shekspira: shekspirovskie scenarii Toma Stopparda [Closing the Year of Shakespeare: Shakespearean Scripts by Tom Stoppard]. Filologicheskij klass [Philological class], 2016, № 4 (46), pp. 89–93. (In Russ). Kienja N. Dva berega russkih utopij [Two banks of Russian utopias]. Izvestija [News], 2007, 16 mart. (In Russ.) Klimova S.B. Obraz Rossii v sovremennoj anglijskoj kul'ture: staroe i novoe [The Image of Russia in Modern English Culture: Old and New]. Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i juridicheskie nauki, kul'turologija i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki [Historical, philosophical, political and legal sciences, cultural studies and art history. Questions of theory and practice], 2012, № 8-1, pp. 89–92. URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-292X_2012_8-1_21.pdf (access date: 07.03.2022). (In Russ.) Makarenko O.H. Istoki filosofskih idej i sposoby ih vyrazhenija v trilogii T. Stopparda «Bereg Utopii» [The Origins of Philosophical Ideas and Ways of Their Expression in T. Stoppard's Trilogy “Coast of Utopiaˮ]. Problemy istorii, filologii, kul'tury [Problems of history, philology, culture], 2008, № 20, pp. 134–142. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=11744270 (access date: 07.03.2020). (In Russ.) Makarenko O.N. Literaturnye istochniki obraza Vissariona Belinskogo v p'ese T. Stopparda “Bereg Utopiiˮ [Literary sources of the image of Vissarion Belinsky in T. Stoppard's play “The Coast of Utopiaˮ]. Gumanitarnye issledovanij [Humanitarian research], 2008, № 3, pp. 89–95. URL: http://asu.edu.ru/images/File/Izdatelstvo/GI_2008_3(27).pdf (access date: 07.03.2020). (In Russ.) Merezhnikova I.S. «Bereg Utopii» T. Stopparda: jevoljucija pojetiki istoricheskih personazhej [“Coast of Utopiaˮ by T. Stoppard: the evolution of the poetics of historical characters]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Skill], 2010, № 1, pp. 237–241. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/bereg-utopii-t-stopparda-evolyutsiya-poetiki-istoricheskih-personazhey(access date: 07.03.2022). (In Russ.) Reshetnjak A.V. Sposoby jazykovogo vyrazhenija obrazov Rossii i russkih: na materiale p'es Toma Stopparda: dis. … kand. filol. nauk. [Ways of Linguistic Expression of Images of Russia and Russians: Based on Plays by Tom Stoppard]. Moscow, 2011, 178 p. URL: http://www.dissercat.com/content/yazykovoe-vyrazhenie-obraza-avtora-i-obraza-rasskazchika-v-russkoi-proze-molodykh-avtorov-po (access date: 07.03.2022). (In Russ.) Sozina E.K. Gegel' v kul'turnom soznanii Rossii 1840-h godov i roman M. Lermontova «Geroj nashego vremeni» [Hegel in the cultural consciousness of Russia in the 1840s and M. Lermontov's novel “A Hero of Our Timeˮ]. Romantizm vs realizm: paradigmy hudozhestvennosti, avtorskie strategii: sb. nauch. st.: k 100-letiju so dnja rozhdenija professora I.A. Dergachjova [Romanticism vs Realism: Artistic Paradigms, Author's Strategies: Sat. scientific Art.: to the 100th anniversary of the birth of Professor I.A. Dergachev]. Ekaterinburg, Izd-vo Ural Universiteta Publ., 2011, № 3, pp. 79–90. (In Russ.) Solov'eva D.Ju. Novyj istorizm v tvorchestve Toma Stopparda (na primere p'es «Travesti», «Bereg Utopii», «Rok-n-roll») [New historicism in the work of Tom Stoppard (on the example of the plays Travesty, Utopia Shore, Rock and Roll)]. Mediaskop [Mediascope], 2016, vol. 1. URL: http://mediascope.ru/?q=node/2088 (access date: 07.03.2022). (In Russ.) Stoppard T. Bereg Utopii: dramaticheskaja trilogija [Coast of Utopia: A Dramatic Trilogy], trans. A. Ostrovskogo, S. Ostrovskogo. Moscow, Inostranka Publ., 2006, 479 p. (In Russ.) Turgenev I.S. Poln. sobr. soch. i pisem: v 30 t. T. 11 [Turgenev I.S. Full coll. op. and letters: in 30 vols. Vol. 11]. Moscow, AN SSSR, IRLI (Pushkinskij dom) Publ., 1983, 527 p. Turgenev I.S. Poln. sobr. soch. i pisem: v 30 t. Pis'ma: v 18 t. T. 14. [Turgenev I.S. Poln. coll. op. and letters: in 30 vols. Letters: in 18 vols. Vol. 14]. 2-e izd., ispr. i dop. Moscow, IRLI Publ., Nauka Publ., 2003, 418 p. (In Russ.) Shamina V.B. P'esy Toma Stopparda kak otrazhenie harakternyh chert postmodernizma v dramaturgii [Plays by Tom Stoppard as a reflection of the characteristic features of postmodernism in dramaturgy]. Uchen. zap. Kazan. un-ta. Ser.: Gumanit. nauki [Scientific notes Kazan. university. Ser.: Humanite. Science], 2009, vol. 151, iss. 3, pp. 133–143. (In Russ.) Gerigk H.-J. Tom Stoppard und Turgenjew. Ein Kommentar zur Dramentrilogie “The Coast of Utopiaˮ. URL: https://www.horst-juergen-gerigk.de/aufs%C3%A4tze/tom-stoppard-und-turgenjew/ (access date: 07.03.2022). (In Engl.) Tom Stopard’s livejournal. URL: https://tom-stoppard.livejournal.com/2087.html (access date: 07.03.2022). (In Engl.)
Author's info: Olga V. Belopukhova, Candidate of Philological Sciences, Kostroma State University, Kostroma, Russia, klepa3367@mail.ru, https://orcid.org/0000-0002-6679-8831