2
Kirill V. Pavlov
National Research Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod
Source-historiographical aspects of dating the first laying of the cathedrals of Archangel Michael and the Savior's Transfiguration in Nizhny Novgorod
Pavlov K.V. Source-historiographical aspects of dating the first laying of the cathedrals of Archangel Michael and the Savior's Transfiguration in Nizhny Novgorod. Vestnik of Kostroma State University, 2022, vol. 28, № 1, pp. 15-20 (In Russ.). https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-1-15-20
DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-1-15-20
УДК: 281.2
Publish date: 2021-02-12
Annotation: The article is devoted to a comprehensive analysis of historiography and sources concerning the early history of the most ancient temples of Nizhny Novgorod – the cathedrals of Archangel Michael and the Savior's Transfiguration – in order to date their first laying in the 13th – 14th centuries. The historiographical part of the research involves both regional Nizhny Novgorod and All-Russia scientific and popular science literature – a number of publications of various types written from the 1840s to the 2010s. The main objects of the source analysis are Nizhny Novgorod chronicle monuments of the 17th century – the Chronicler about Nizhny Novgorod and Nizhny Novgorod Chronicler, as well as the all–Russia chronicle vaults of the 14th – 16th centuries – Laurentian Codex, Simeonov Codex and other chronicles. The analysis of historiography and sources on the initial history of the oldest temples of Nizhny Novgorod allowed us to formulate the following main provisions. Firstly, the laying of the Savior's Transfiguration cathedral in 1225 is an indisputable historical fact. Secondly, the existence of the stone cathedral of Archangel Michael in the 13th century is extremely unlikely. However, thirdly, the laying of a wooden church in honour of Archangel Michael in Nizhny Novgorod in 1221 is quite acceptable, in our opinion.
Keywords: cathedral of Archangel Michael, cathedral of Savior's Transfiguration, Nizhny Novgorod, Nizhny Novgorod Chronicler, laying of temple, Laurentian Codex, all-Russia chronicles, source studies, historiography
Literature list: Agafonov S.L. Nizhegorodskii Kreml'. Arkhitektura, istoriia, restavratsiia [Nizhny Novgorod Kremlin. Architecture, history, restoration]. Gorky, Volgo-Viatskoe kn. izd-vo Publ., 1976, 136 p. (In Russ.) Arkhangel'skii S.I. Iz istorii kraevedcheskoi idei v Nizhegorodskom krae (Mel'nikov-Pecherskii – Gatsiskii – Korolenko) [From the history of the local history idea in the Nizhny Novgorod Region (Melnikov-Pechersky – Gatsisky – Korolenko)]. Kraevedenie [Local history], 1925, № 1–2, pp. 71–80. (In Russ.) Voronin N.N. Zodchestvo Severo–Vostochnoi Rusi XII–XV vekov [Architecture of North–Eastern Russia of the XII–XV centuries]. Moscow, Izd-vo Akad. nauk SSSR Publ., 1962, vol. 2, 559 p. (In Russ.) Gatsiskii A.S. Nizhegorodka. Putevoditel' i ukazatel' po Nizhnemu Novgorodu i po Nizhegorodskoi iarmarke [Nizhny Novgorod. Guide and index to Nizhny Novgorod and the Nizhny Novgorod Fair]. Nizhny Novgorod, Tip. Gub. pravl. Publ., 1875, 224 p. (In Russ.) Guseva T.V., Zarubin Iu.V. Obespechenie sokhrannosti ob"ekta arkheologicheskogo naslediia – kul'turnogo sloia g. Nizhnego Novgoroda [Ensuring the preservation of the object of archaeological heritage – the cultural layer of Nizhny Novgorod]. URL: https://clck.ru/UTvWD (access date: 23.01.2022). (In Russ.) Dobrovol'skii M.V. Putevoditel' po sviatyniam i tserkovnym dostoprimechatel'nostiam g. Nizhnego Novgoroda [Guide to shrines and church sights of Nizhny Novgorod]. Nizhny Novgorod, Tip. Gub. pravl. Publ., 1912, 165 p. (In Russ.) Kapterev L.M. Nizhegorodskoe Povolzh'e X–XVI vekov [Nizhny Novgorod Volga region of the X–XVI centuries]. Gorky, OGIZ Publ., 1939, 184 p. (In Russ.) Kuznetsov A.A. Osnovanie i ranniaia istoriia Nizhnego Novgoroda [The founding of Nizhni Novgorod and its early history]. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N.I. Lobachevskogo [Vestnik of Lobachevsky University of Nizhni Novgorod], 2014, № 5–1, pp. 9–17. (In Russ.) Pamiatniki tserkovnykh drevnostei. Nizhegorodskaia guberniya [Monuments of church antiquities. Nizhny Novgorod Province], soch. arkhim. Makariia. St. Petersburg, Arkheol. o-vo Publ., 1857, 514 p. (In Russ.) Mel'nikov A.P. Nizhegorodskaia starina: Putevoditel' v pomoshch' ekskursantam [Nizhny Novgorod antiquity: A guide to help tourists]. Nizhny Novgorod, Kul'tura Publ., 1923, 88 p. (In Russ.) Memorskii A.M. Osnovatel' Nizhnego Novgoroda Velikii kniaz' Georgii (Iurii) II Vsevolodovich (1189–1889) [The founder of Nizhny Novgorod, Grand Duke George (Yuri) II Vsevolodovich (1189–1889)]. Nizhny Novgorod, Tip. Roiskogo i Dushina Publ., 1889, 67 p. (In Russ.) Milotvorskii I.A. Nizhnii Novgorod, ego proshloe i nastoiashchee: (kratkoe opisanie istoricheskikh sobytii Nizhnego v sviazi s istoriei vsego Nizhegorodskogo kniazhestva i Nizhegorodskoi gubernii) [Nizhny Novgorod, its past and present: (a brief description of the historical events of Nizhny Novgorod in connection with the history of the entire Nizhny Novgorod Principality and Nizhny Novgorod province)]. Nizhny Novgorod, Otd-nie tip. gaz. «Volgar'» Publ., 1911, 127 p. (In Russ.) Nasonov A.N. Istoriia russkogo letopisaniia XI – nachalo XVIII vekov [History of the Russian chronicle of the XI – beginning of the XVIII centuries]. Moscow, Nauka Publ., 1969, 555 p. (In Russ.) Nizhegorodskii letopisets [Nizhny Novgorod Chronicler], rabota A.S. Gatsiskogo. Nizhny Novgorod: Tip. Gub. pravl. Publ., 1886, 144 p. (In Russ.) Nizhnii Novgorod i Nizhegorodskii krai: ocherk [Nizhny Novgorod and the Nizhny Novgorod Region: an essay]. St. Petersburg, 1896, 32 p. (In Russ.) PSRL. St. Petersburg, 1846, vol. 1: Lavrent'evskaia i Troitskaia letopisi [Laurentian and Trinity Chronicles], 392 p. (In Russ.) PSRL. St. Petersburg, 1885, vol. 10: Letopisnyi sbornik, imenuemyi Patriarsheiu ili Nikonovskoiu letopis'iu [The chronicle collection, called the Patriarchal or Nikon Chronicle], 256 p. (In Russ.) PSRL. Petrograd, 1922, vol. 15: Rogozhskii letopisets [Rogozhsky chronicler], 186 p. (In Russ.) PSRL. St. Petersburg, 1913, vol. 18: Simeonovskaia letopis' [Simeon's Chronicle], 321 p. (In Russ.) PSRL. Moscow, 1949, vol. 25: Moskovskii letopisnyi svod kontsa XV veka [Moscow chronicle of the end of the 15th century], 464 p. (In Russ.) Savel'ev A.A. Vremia i prichiny osnovaniia N. Novgoroda [Time and reasons for the founding of N. Novgorod]. Nizhny Novgorod, 1896, 8 p. (In Russ.) Sakharov I.I. Istoricheskoe obozrenie Nizhnego Novgoroda i ego gubernii. St. 1 [Historical review of Nizhny Novgorod and its province. Article 1]. Zhurnal Ministerstva vnutrennikh del [Journal of the Ministry of Internal Affairs], 1840, № 6, pp. 366–401. (In Russ.) Seleznev F.A. Istoriia Nizhegorodskogo kraia s drevneishikh vremen do kontsa XVI vv.: ucheb. posobie [The history of the Nizhny Novgorod Region from ancient times to the end of the XVI century: Textbook]. Nizhny Novgorod, Nizhegorod. gos. un-t Publ., 2014, 198 p. (In Russ.) Sochnev Iu.V. Istochnikovedcheskie problemy nachal'noi istorii Nizhnego Novgoroda [Source problems of the initial history of Nizhny Novgorod]. Voprosy istoricheskogo i ekologicheskogo regionovedeniia [Questions of historical and ecological regional studies]. Arzamas, Arzamasskii filial NNGU Publ., 2020, pp. 7–17. (In Russ.) Stefanovich P.S. Nekniazheskoe tserkovnoe stroitel'stvo v domongol'skoi Rusi: Iug i Sever [Non-Princely Church Construction in Pre-Mongol Russia: South and North]. Vestnik tserkovnoi istorii [Bulletin of Church History], 2007, № 1, pp. 117–133. (In Russ.) Filatov N.F. Kupola, gliadiashchie v nebesa: Nizhegorodskoe khramovoe zodchestvo XVII–XX vv. [Domes looking into the sky. Nizhny Novgorod temple architecture of the XVII–XX centuries]. Nizhny Novgorod, Nizhegorodskii institut ekonomicheskogo razvitiia Publ., 1996, 248 p. (In Russ.) Khramtsovskii N.I. Kratkoe ocherk istorii i opisanie Nizhnego Novgoroda [A brief outline of the history and description of Nizhny Novgorod]. Nizhny Novgorod, Tip. Gub. pravl. Publ., 1857, 272 p. (In Russ.) Shaidakova M.Ia. Nizhegorodskie letopisnye pamiatniki XVII v. [Nizhny Novgorod chronicle monuments of the XVII century]. Nizhny Novgorod, Nizhegorod. un-t Publ., 2006, 281 p. (In Russ.)
Author's info: Kirill V. Pavlov, National Research Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod, Nizhniy Novgorod, Russia, pavlov_kirill_2015@mail.ru, https://orcid.org/0000-0002-0270-8585