  bondarchuk-em-vestnik-2021-3.pdf |
- 17
- Symbolics of the book and the space of cultural memory in the «final book» of Boris Pasternak “Doctor Zhivago”
- Bondarchuk E.M. Symbolics of the book and the space of cultural memory in the «final book» of Boris Pasternak “Doctor Zhivago”. Vestnik of Kostroma State University, 2021, vol. 27, № 3, pp. 135–147 (In Russ.). https://doi.org/10.34216/1998-0817-2021-27-3-135-147
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2021-27-3-135-147
- УДК: 821.161.1.09''20''
- Publish date: 2021-08-18
- Annotation: This article examines one of the symbolic components of the «objective world» of the novel about the writer – the image of the «book». It is noted that its use in the poetics of «Doctor Zhivago» is multifunctional. In addition to the characteristics of the artistic space, the «book» acts as a «finished object» that implements «universal and all-encompassing semantic segments» in the plot associated with cultural memory, the integrity of life and the world order. Special attention is paid to the content of the genre designation of «final book», which is applied to a number of «polymorphic» novels of the late 19th – 20th centuries and is considered in the context of «genre generalisations» in literature. The meaning of lexical components used within this genre designation is clarified. The occasional meaning «target», contained in the word «final», allows one to see in the intense self-reflection of the writer, which has a significant impact on the creative process, aspiration to cognise the «hidden essence» of things. The appeal to the goals inherent in the «ontological construction» of beings is defined in the philosophical tradition as «phenomenological reduction» (EGA Husserl), «transcending the spirit beyond its limits» (RM Garrigou-Lagrange). These processes are responsible for the retardation of the phase of the formation of the concept of the work – a phenomenon that has not yet been fully explained.
- Keywords: final book, concept, cultural memory, telos, finished object, semantic triangle, semantic dyad, book symbolism.
- Literature list: Bahtin M.M. Problemy pojetiki Dostoevskogo [Problems of Dostoevsky's poetics]. Bahtin M.M. Sobranie sochinenij: v 7 t. [Collected works: in 7 vols.]. Moscow, Russkie slovari, Yazy`ki slavyanskoj kul`tury` Publ., 2002, t. 6: Problemy pojetiki Dostoevskogo, 1963, raboty` 1960-x-1970-x gg [Vol. 6: Problems of Dostoevsky's poetics, 1963, works of the 1960s-1970s.], 505 p. (In Russ.) Bergson A. Materija i pamjat' [Matter and memory]. Bergson A. Sobr. soch.: v 4 t. [Collected works: in 4 vols.]. Moscow, Moskovskij Klub Publ., 1992, vol. 1, 325 p. (In Russ.) Bodrijyar Zh. Sistema veshhej [System of things]. Moscow, Rudomino Publ., 2001, 95 p. (In Russ.) Bychkov V.V. Simvolizaciya v iskusstve kak jesteticheskij princip [Symbolization in art as an aesthetic principle]. Voprosy filosofii [Problems of Philosophy], 2012, № 3. URL: http://vphil.ru/index.php?id=493 &option=com_content &task=view (access date: 26.09.20) (In Russ.) Vasilenko L.I. Kratkij religiozno-filosofskij slovar` [A brief religious and philosophical dictionary]. Moscow, Iskusstvo i obrazovanie Publ., 2013, 256 p. URL: https://terme.ru/ termin/transcendirovanie.html (access date: 30.06.2021). (In Russ.) Vinogradov V.V. Istorija slov. Chast` «vdohnovit`» [History of words. The «inspire» part]. URL: http://etymolog.ruslang.ru/vinogradov.php?id=vdochnovit (access date: 26.09.20) (In Russ.) Gevlenko Yu.A. Hudozhestvennyj zamysel kak tvorcheskaja procedura [Artistic conception as a creative procedure]. Professional`noe obrazovanie v Rossii i za rubezhom [Professional education in Russia and abroad], 2013, № 1 (9). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/hudozhestvennyy-zamysel-kak-tvorcheskaya-protsedura (access date: 30.06.2021). (In Russ.) Gershenzon M. Trojstvennyj obraz sovershenstva [The triple image of perfection]. Gershenzon M. Izbrannoe [Favorites]. Mosсow, Universitetskaya kniga; Jerusalem, Gesharim Publ., 2000, vol. 4, 640 p. (In Russ.) Grimova O.A. Zhanrovoe svoeobrazie romana «Doktor Zhivago» [Genre originality of the novel «Doctor Zhivago»]. Novyj filologicheskij vestnik [New philological bulletin], 2013, № 2 (25), pp. 7–44. (In Russ.) Evdokimova O.V. Gnoseologicheskie obrazy v lirike B.L. Pasternaka 1920-x godov (na materiale knig «Sestra moya - zhizn`» i «Temy i variacii»): avtoref. dis. … kand. filol. nauk. [Epistemological images in the lyrics of B.L. Pasternak of the 1920s (based on the books «My Sister - Life» and «Themes and Variations»): DSc thesis, summary]. Voronezh, 2006, 16 p. (In Russ.) Evlampiev I.I., Malyshkin E.V. Dve metafory pamjati [Two metaphors of memory]. Saint-Petersburg, Publ. Sankt-Peterb. gos. un-ta, 2011, 24 p. HORIZON. Fenomenologicheskie issledovanija [HORIZON. Phenomenological studies], 2014, № 1, pp. 260–266. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/malyshkin-e-v-dve-metafory-pamyati-spb-izd-vo-sankt-peterb-gos-un-ta-2011-246-s (access date: 05.07.2021). (In Russ.) Evrazijskaja mudrost` ot A do Ya: tolkovyj slovar` [Eurasian wisdom from A to Z: an explanatory dictionary], Vislavij Zorin. Almaty, Sөzdik-Slovar` Publ., 2002, 408 p. URL: https://terme.ru/termin/fenomen.html (access date: 30.06.2021). (In Russ.) Zhilicheva G.A. Metafory otkrovenija v narrative «Doktora Zhivago» [Metaphors of revelation in the narrative of «Doctor Zhivago»]. Novyj filologicheskij vestnik [New Philological Bulletin], 2012, № 4 (23), pp. 78–106. (In Russ.) Zholkovskij A.K., Shheglov Ju.K. Raboty po pojetike vyrazitel`nosti: Invarianty - Tema - Priemy - Tekst [Works on the poetics of expressiveness: invariants-theme-techniques-text.]. Moscow, Progress Publ., 1996, 344 p. (In Russ.) Zelenskij V. Tolkovyj slovar` po analiticheskoj psihologii [Explanatory dictionary of analytical psychology]. Moscow, Kogito-Centr Publ., 2008, 336 p. URL: https://mir-knig.com/read_230244-56 (access date: 30.06.2021) (In Russ.) Jets F. Iskusstvo pamyati [The art of memory]. Saint-Petersburg, Universitetskaya kniga Publ., 1997, 479 p. URL: http://psylib.org.ua/books/yates02/index.htm (access date: 26.09.20) (In Russ.) Jozha D.Z. Roman–panaceja. Asklepij kak protoobraz doktora Zhivago (k postanovke voprosa) [The novel is a panacea. Asclepius as a prototype of doctor Zhivago (to raise the question). Kul'tura i tekst [Culture and Text], 2013, no. 2 (15), pp. 7–42. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/roman-panatseya-asklepiy-kak-protoobraz-doktora-zhivago-k-postanovke-voprosa (access date: 05.07.2021) (In Russ.) Karpenko G.Yu. Vozvrashhenie Belinskogo: literaturno-hudozhestvennoe soznanie russkoj kritiki v kontekste istoriosofskih predstavlenij [Belinsky's Return: the literary and artistic consciousness of Russian criticism in the context of historiosophical ideas]. Samara, Samarskij universitet Publ., 2001, 368 p. (In Russ.) Koret Je. Osnovy metafiziki [Fundamentals of Metaphysics]. Kiev, Tandem Publ., 1998, 248 p. URL: https://gtmarket.ru/library/basis/5760/5764 (access date: 30.06.2021). (In Russ.) Lejderman N.L. Teorija zhanra: Nauchnoe izdanie [Genre theory: A scientific publication], Institut filologicheskix issledovanij i obrazovatel`nyx strategij «Slovesnik» UrO RAO; Ural. gos. ped. un-t. Ekaterinburg Publ., 2010, 904 p. (In Russ.) Lukov V.A. Zhanry i zhanrovye generalizacii [Genres and genre generalizations]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Skill.], 2006, № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhanry-i-zhanrovye-generalizatsii (access date: 30.06.2021). (In Russ.) Pasternak B.L. Doktor Zhivago: Roman [Doctor Zhivago: A novel]. Kuibyshev, Kn. izd-vo Publ., 1989, 528 p. (In Russ.) Pasternak B.L. Neskol`ko polozhenij [Several provisions]. Pasternak B.L. Sochineniya: v 2 t. [Essays in 2 vols.]. Tula, Filin Publ., 1993, vol. 2: Pojemy, proza [Vol. 2: Poems, prose], pp. 315–317. (In Russ.) Pasternak E.B. Biografija [Biography]. Moscow, Citadel` Publ., 1997, 728 p. (In Russ.) Piksanov N.K. Tvorcheskaja istorija «Gorja ot uma» [Creative history of «Woe from the mind»]. Moscow, Nauka Publ., 1971, 400 p. URL: http://feb-web.ru/feb /griboed/critics/tig/tig-001-.htm (access date: 30.06.2021). (In Russ.) Savinov R.V. Jepistemologija neotomizma: uchenie R. Garrigu-Lagranzha [The epistemology of neotomism: the teaching of R Garrigou-Lagrange]. Vestnik PSTGU. Serija I: Bogoslovie. Filosofija. Religiovedenie [Bulletin of St. Tikhon's Orthodox University for the Humanities. Series I: Theology. Philosophy. Religious studies], 2019, vol. 86, pp. 81–92. (In Russ.) Sverhkratkij filosofskij slovar`: Kratkoe izlozhenie knigi «Bukvy filosofii» [Ultra-short philosophical dictionary: A summary of the book ‟Letters of Philosophy”], Al.S. Akulov. Saint-Petersburg, 1999, 52 p. URL: https://terme.ru/termin/cel.html (access date: 30.06.2021). (In Russ.) Simonova S.A., Araslanova S.S. Bibliotechnaja vselennaja H.L Borhesa [The Library Universe of H.L. Borges]. Jaroslavskij pedagogicheskij vestnik [Yaroslavl Pedagogical Bulletin], 2016, № 2, pp. 255–257. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bibliotechnaya-vselennaya-h-l-borhesa (access date: 05.07.2021). (In Russ.) Sinyavskij A.D. Nekotorye aspekty pozdnej prozy Pasternaka [Some aspects of Pasternak's Late Prose]. Boris Pasternak and his times. Selected papers from the second international symposium on Pasternak. Berkeley slavic specialties Publ., 1989, pp. 359–371. (In Russ.) Slavutin E.I., Pimonov V.I. K voprosu o profeticheskoj strukture hudozhestvennogo teksta [On the question of the prophetic structure of a literary text]. Vestnik Literaturnogo instituta imeni A.M. Gor’kogo [Bulletin of the Gorky Literary Institute], 2013, № 1, pp. 37–44. (In Russ.) S raznyh tochek zrenija: «Doktor Zhivago» B. Pasternaka [From different points of view: «Doctor Zhivago» by B. Pasternak]. Moscow, Sovetskij pisatel` Publ., 1990, 288 p. (In Russ.) Florenskij P. Troice-Sergieva lavra i Rossija [Trinity-Sergius Lavra and Russia]. Filosofskoe Nasledie. Svyashhennik Pavel Florenskij [Philosophical Heritage. The priest Pavel Florensky]. Sochineniya: v 4 t. Moscow, Mysl` Publ., 1996, vol. 2, 680 p. (In Russ.) Frumkin K. (sost.) Slovar` hajdeggerianskih terminov [Dictionary of Heideggerian terms]. URL: https://terme.ru/slovari/slovar-haideggerianskih-terminov-po-bytiyu-i-vremeni.html (access date: 30.06.2021). (In Russ.) Hajdegger M. Istok hudozhestvennogo tvorenija [The source of artistic creation]. Мoscow, Akademicheskij Proekt Publ., 2008, 528 p. URL: https://www.gumer.info /bogoslov_Buks/Philos/Heidegg/Ist_intro.php (access date: 26.09.20) (In Russ.) Shhedrakova O.N. Funkcionirovanie kategorii veshhi v pojezii postsimvolizma. Na materiale rannej liriki B.L. Pasternaka: dis. … kand. filol. nauk [The functioning of the category of things in the poetry of post-symbolism. Based on the material of the early lyrics of B.L. Pasternak: DSc thesis]. Moscow, 2006, 215 p. (In Russ.) Shherbit`ko A.V. Kniga v povestvovatel`nyh strategiyax literatury XX veka: avtoref. dis. ... kand. filol. nauk [A book in the narrative strategies of twentieth-century literature: DSc thesis, summary]. Moscow, 2013, 27 p. (In Russ.) Jeko U. Vertigo. Krugovorot obrazov, ponyatij, predmetov [Vertigo. The cycle of images, concepts, objects]. Moscow, Slovo/SLOVO Publ., 2009, 408 p. (In Russ.) Jenciklopedicheskij slovar' [Encyclopedic dictionary]. Brokgauz F.A., Efron I.A. Saint Petersburg, Brokgauz-Efron Publ., 1890–1907. URL: https://rus-brokgauz-efron.slovaronline.com/101185 (access date: 08.07.2021). (In Russ.) Ern V.F. G.S. Skovoroda. Zhizn` i uchenie [G.S. Skovoroda. Life and teaching]. Moscow, Put` Publ., 1912, 342 p. (In Russ.)