 edoshina_ia_vestnik-2023-sp-ru.pdf |
- 2
- ФЕНОМЕН ОСТРОВСКОГО
- Едошина И.А. Феномен Островского // Вестник Костромского государственного университета. 2023. Т. 29, № S. С. 10–19. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-S-10-19
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-S-10-19
- УДК: 821.161.1.09”19”
- EDN: QTVLJF
- Дата приема статьи в публикацию: 18.07.2023
- Аннотация: Статья написана в связи с 200-летием со дня рождения драматурга, основателя русского театра А.Н. Островского. Юбилейная дата определила проблематику статьи, отраженную в ее названии. В статье понятие «феномен» в связи с Островским используется в двух содержательных планах. Первый содержательный план определяется значением «уникальный» и связан с биографией Островского. Второй содержательный план обусловлен лингвокультурологическим подходом, что позволяет раскрыть существенные стороны в творческой деятельности Островского. Через обращение к биографии автором статьи выделяются такие стороны феномена Островского, как сосредоточенность на собственной личности, нежелание делиться своими внутренними переживаниями с другими людьми, идеологическая независимость от «веяний» времени. Специальное внимание в уникальности Островского уделяется народности и идеализму. На основе лингвокультурологического подхода в феномене Островского раскрывается его творческий потенциал. Актуализируется роль переводов пьес римских комедиографов и Шекспира в освоении Островским основ сценического искусства. Выделяются сущностные характеристики в специфике драматургии Островского как «нового слова» в русской драматургии. В итоге феномен Островского определяется как умение передать переливчатость жизни, неоднозначность характеров действующих лиц, способность в частном увидеть общие законы бытия.
- Ключевые слова: феномен, биографический аспект, лингвокультурологический аспект, личностные коннотации, творчество как миропонимание, основы сценического искусства, мастерство драматурга.
- Список литературы: Бабкин А.М., Шендецов В.В. Словарь иноязычных слов и выражений. 3-е изд., испр. Москва: АСТ: Астрель: Транзиткнига, 2005. 1470 с. Берг Н.В. Молодой Островский // А.Н. Островский в воспоминаниях современников / сост. и коммент. А.И. Ревякин. Москва: Художественная литература, 1966. С. 36–46. Бойко В.П. Русское купечество в пьесах А.Н. Островского и в статьях его критиков // Вестник Томского государственного университета. История. 2017. № 48. С. 6–13. https://doi.org/10.17223/19988613/48/2 Виттакер Р. Последний русский романтик: Аполлон Григорьев. Москва: Common place, 2020. 672 с. Володина С.И. Образование судебного оратора. От истоков к современности // URL: https://wiselawyer.ru/poleznoe/63428-obrazovanie-sudebnogo-oratora-istokov-sovremennosti Григорьев А.А. Русская литература в 1851 году (Статья четвертая и последняя) // Москвитянин. 1852. Т. 1, № 4. Отд. «Критика». С. 95 108. Даль В.И. Словарь живого великорусского языка: в 4 т. Т. 3. Санкт-Петербург; Москва: М.О. Вольф, 1907. 1782 стлб. Данилевский Г.П. <Заметка> // Библиотека для чтения. 1850. № 12. Раздел «Новости русской литературы». С. 188. Державин К.Н. Александр Николаевич Островский. 1823 1886. Ленинград; Москва: Искусство, 1950. 116 с. Дружинин А.В. Письма Иногороднего подписчика. 1850. Письмо 22. Декабрь // Дружинин А.В. Собрание сочинений: в 8 т. Т. 6 / ред. изд. Н.В. Гербель. Санкт-Петербург: Тип. Императорской Академии Наук, 1865. С. 436 459. Едошина И.А. У. Шекспир и А.Н. Островский // Литературоведческий журнал. 2015. № 36. С. 155–164. Зубков К.Ю. <Комментарий к пьесе Островского «Утро молодого человека»> // Островский А.Н. Полное собрание сочинений и писем: в 18 т. Т. 1 / ред. тома Ю.В. Лебедев и др. Кострома: Костромаиздат, 2018. С. 708 714. Кайдаш-Лакшина С.Н. Откуда Островский черпал имена своих героев // Щелыковские чтения 2016. А.Н. Островский и театральная культура конца XVIII – первой половины XIX века: сб. ст. / науч. ред. и сост. И.А. Едошина. Кострома: Авантитул, 2017. С. 191 208. Лазурский В.Ф. Дневник // Л.Н. Толстой в воспоминаниях современников: в 2 т. Т. 2 / подгот. текста и комм. Н.Н. Гусева и В.С. Мишина. Москва: ГИХЛ, 1955. С. 24–59. Маликов В.И. <Комментарий к переводу Островского пьесы У. Шекспира «Усмирение своенравной» // Островский А.Н. Полное собрание сочинений: в 12 т. Т. 9 / ред. тома В.И. Маликов. Москва: Искусство, 1978. С. 614–623. Морозов М.М. А.Н. Островский – переводчик Шекспира // Морозов М.М. Избранное / редкол. Е.М. Буромская-Морозова и др.; вступ. ст. М.В. Урнова. Москва: Искусство, 1979. С. 346–368. Островский А.Н. Полное собрание сочинений: в 12 т. / под общ. ред. Г.И. Владыкина, И.В. Ильинского, В.Я. Лакшина и др. Москва: Искусство, 1978–1980. Писемский А.Ф. Комик // Писемский А.Ф. Собрание сочинений: в 9 т. Т. 2 / подгот. текста и прим. М.П. Еремина, В.А. Малкина. Москва: Правда, 1959. С. 139–244. Сахновский Вас. Влияние Островского на русское сценическое искусство // Творчество Островского: юбилейный сборник / под ред. С.К. Шамбинаго. Москва; Петроград: ГИЗ, 1923. С. 200–240. Сирийские ветхозаветные псевдоэпиграфы: Апокрифические псалмы Давида, Апокалипсис Баруха, Сентенции Менандра / пер. с сирийского, ввод. ст. и коммент. Ю.Н. Аржанова. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2011. С. 159–169. Станиславский К.С. Полный курс актерского мастерства. Москва: АСТ, 2021. 768 с. Теренций Публий Афр. Евнух / пер. с лат. А.В. Артюшкова // Теренций: Комедии. Москва: Художественная литература, 1985. URL: http://www.lib.ru/POEEAST/TERENCIJ/teren1_3.txt_with-big-pictures.html (дата обращения: 22.04.23). Ужанков А.Н. «Слово о полку Игореве» и его эпоха. Москва: НИЦ «Академика», 2015. 512 с. Чеснокова Т.Г. А.Н. Островский – переводчик Шекспира: «Усмирение своенравной» (история, жанровое своеобразие, творческие параллели) // Шаги/Steps. 2020. Т. 6, № 3. С. 72 92. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2020-6-3-72-92. Цицерон Марк Туллий. Три трактата об ораторском искусстве / под ред. М.Л. Гаспарова. Москва: Наука, 1972. URL: http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1423777005#043 (дата обращения: 22.04.23). Шамбинаго С.К. Пучина // А.Н. Островский. 1823 1923: сб. ст. к столетию со дня рождения / под ред. проф. П.С. Когана. Иваново-Вознесенск: Основа, 1923. С. 84 104. Эфрос Н.Е. Александр Николаевич Островский. Петербург: Колос, 1922. 112 с. Ярхо В.Н. Греческая и греко-римская комедия. Москва: Лабиринт, 2002. 256 с. Сicero Mark Tulli. De oratore ad quintum fratrem liber tertivs. URL: https://www.thelatinlibrary.com/cicero/oratore3.shtml