 myslina-yun-vestnik-2021-4-ru.pdf |
- 24
- Джойсовский тип хронотопа в литературно-историческом путеводителе М. Шишкина «Русская Швейцария»
- Мыслина Ю.Н. Джойсовский тип хронотопа в литературно-историческом путеводителе М. Шишкина «Русская Швейцария» // Вестник Костромского государственного университета. 2021. Т. 27, № 4. С. 168-173. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2021-27-4- 168-173
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2021-27-4- 168-173
- УДК: 821(417).09”20”
- Дата приема статьи в публикацию: 12.11.2021
- Аннотация: Статья посвящена сопоставительному анализу организации пространственно-временных структур в романе Дж. Джойса «Улисс» и литературно-историческом путеводителе М. Шишкина «Русская Швейцария». Исследуется общий путь проницаемости границ жанров фикшн – нон-фикшн и отражение этого процесса в мировой и русской литературе ХХ–ХХI вв. Доказывается, что для Шишкина, как и для Дж. Джойса, повседневность становится экспериментальным полем, где джойсовское умышленно уничтоженное время переосмысляется современным автором в категорию «одновременности», что позволяет разделенным столетиями людям и событиям рассматриваться в одной точке пространства. У Джойса и Шишкина время мыслится как способ организации событий и фактов, наподобие пространственного, что позволяет представить мировую историю не как систему причин и следствий, но как творческий хаос событий, экспансия которого в жанр нон-фикшн делает повествовательную стратегию многомернее. Двух авторов сближает не только общая литературная традиция, но и автобиографическое осмысление эмиграции, благодаря чему Шишкин сознательно определяет себя как посредника между культурами, для которого речевые техники Джойса входят в само собой разумеющееся ядро художественного стиля новой эмигрантской прозы.
- Ключевые слова: Дж. Джойс, М. Шишкин, фикшн, нон-фикшн, история, ризома, симультанность, спатиализация.
- Список литературы: Бондарева А. «Мои романы – это просто большие стихотворения»: Интервью с Михаилом Шишкиным. URL: http://chitaem-vmeste.ru/zvyozdy/interviews/moi-romany-eto-prosto-bolshie-stih (дата обращения: 08.06.2021). Джойс Дж. Улисс / пер. с англ. В. Хинкиса, С. Хоружего. М.: АСТ, 2019. 1056 с. Живов В. Как вращается «Красное колесо». URL: http://www.solzhenitsyn.ru/o_tvorchestve/articles/works/index.php?ELEMENT_ID=1770 (дата обращения: 07.04.2021). Липовецкий М.Н. Русский постмодернизм: (Очерки исторической поэтики): монография. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 1997. 317 с. Оробий С.П. «Вавилонская башня» Михаила Шишкина: опыт модернизации русской прозы. Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2011. 161 с. Рогова Е.Н. Традиции Д. Джойса в романе М. Шишкина «Письмовник» (сопоставительный анализ мотивов). URL: http://www.philology.nsc.ru/journals/sis/pdf/SS2014-2/2014_2_rogova.pdf (дата обращения:15.03.2021). Роткирх К. Одиннадцать бесед о современной прозе. М.: НЛО, 2009. 160 с. Спиваковский П. Ленин и черт: история одной (не)встречи в эпопее А.И. Солженицына «Красное Колесо». URL: https://istina.msu.ru/media/publications/article/e54/e60/6068085/Lenin_i_chert.pdf (дата обращения: 15.03.2021). Урнов Д. Дж. Джойс и современный модернизм. URL: http://www.james-joyce.ru/articles/joyce-i-sovremenniy-modernizm.htm (дата обращения: 15.05.2021). Хоружий С. «Улисс» в русском зеркале. СПб.: Азбука-Аттикус, 2015. 384 с. Шишкин М. Буква на снегу. М.: АСТ, 2019. 106 с. Шишкин М. О новом типе романа, русском языке и любви к Акакию Акакиевичу». 2005. URL: https://magazines.gorky.media/km/2005/2/yazyk-eto-oborona.html (дата обращения:15.05.2021). Шишкин М. Русская Швейцария: литературно-исторический путеводитель. М.: АСТ, 2011. 606 с. Шишкин М. Только когда вам заткнут рот, вы поймете, что такое воздух. 2013. URL: https://www.colta.ru/articles/swiss_made/1544-mihail-shishkin-tolko-kogda-vam-zatknut-rot-vy-poymete-chto-takoe-vozduh (дата обращения: 10.05.2021). Эпштейн М.Н. Михаил Шишкин о Джойсе и о Шарове. 2019. URL: https://mikhail-epstein.livejournal.com/239654.html (дата обращения: 10.06.2021). Etimology Dictionary Non-fiction. URL: https://www.etymonline.com/word/non-fiction (дата обращения: 08.04.2021). Heyne E. Toward a Theory of Literary Nonfiction. URL: https://muse.jhu.edu/article/244366/pdf (дата обращения: 08.04.2021).