- 13
- ПУШКИНСКОЕ СЛОВО В ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОМ ДИСКУРСЕ В.Е. МАКСИМОВА (по романам «Заглянуть в бездну» и «Кочевание до смерти»)
- Фокина М.А., Шохра М. Пушкинское слово в повествовательном дискурсе В.Е. Максимова (по романам «Заглянуть в бездну» и «Кочевание до смерти») // Вестник Костромского государственного университета. 2024. Т. 30, № 3. С. 91–97. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2024-30-3-91-97
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2024-30-3-91-97
- УДК: 821.161.1.09“20ˮ
- EDN: ZNVSPF
- Дата приема статьи в публикацию: 02.09.2024
- Аннотация: В статье характеризуются пушкинские цитаты, в том числе известные крылатые слова и выражения, в романах известного русского прозаика второй половины ХХ в. В.Е. Максимова. Целью исследования является филологический анализ особенностей структуры и семантики крылатых единиц, определение своеобразия их функционирования в повествовательном дискурсе. В романе «Заглянуть в бездну» используются пушкинские цитаты из стихотворений «К морю» и «Бесы», в романе «Кочевание до смерти» упоминается цитата Пушкина из романа «Евгений Онегин» и крылатое выражение из «Сказки о рыбаке и рыбке». Пушкинские образные слова в художественном повествовании Максимова являются средством создания авторской иронии, речевых характеристик главного героя и перволичного рассказчика, формируют повествовательную полифонию, обеспечивают интертекстуальное взаимодействие, объединяют разные сюжетные линии романов и обеспечивают структурно-смысловую целостность текстов.
- Ключевые слова: В.Е. Максимов, А.С. Пушкин, крылатая единица, пушкинизм, цитата-реминисценция, повествовательный дискурс, ирония, интертекстуальность.
- Список литературы: Источники Берков В.П. Большой словарь крылатых слов русского языка / В.П. Берков, В.М. Мокиенко, С.Г. Шулежкова. Москва: АСТ: Астрель: Русские словари, 2005. 623 с. Максимов В.Е. Избранное. Москва: Терра, 1994. 736 с. Мокиенко В.М., Сидоренко К.П. Словарь крылатых выражений Пушкина. Санкт-Петербург: Изд-во СПбГУ: Фолио-пресс, 1999. 748 с. ФСРЛЯ: Фразеологический словарь русского литературного языка: в 2 т. / сост. А.И. Фёдоров. Москва: Цитадель, 1997. Исследования Берков В.П., Беркова О.В. О крылатых словах // Берков В.П. Большой словарь крылатых слов русского языка / В.П. Берков, В.М. Мокиенко, С.Г. Шулежкова. Москва: АСТ: Астрель: Русские словари, 2005. С. 3–15. Григорьев В.П. Хлебников и Пушкин // Структура и семантика художественного текста: доклады VII междунар. конф. Москва: СпортАкадемПресс, 1999. С. 50–64. Дядечко Л.П. Крылатые слова как объект лингвистического описания: история и современность: монография. Киев: ИПЦ «Киевский университет», 2002. 294 с. Дядечко Л.П. «Крылатый слова звук», или Русская эптология: учеб. пособие. Киев: ООО «Изд. дом Аванпост-прим», 2007. 336 с. Дядечко Л.П. Пушкинские крылатые выражения (материалы к словарю) // Материалы Пушкинской науч. конф. (к 200-летию А.С. Пушкина). Киев: ИПЦ «Киевский университет», 1999. С. 151–155. Зайцева Т.Б. Повесть А.П. Чехова «Черный монах» в контексте «золотого века» русской литературы // Интертекст в художественном и публицистическом дискурсе: сб. докладов междунар. науч. конф. / ред.-сост. С.Г. Шулежкова. Магнитогорск: Изд-во МаГУ, 2003. Мокиенко В.М. Пушкинская золотая рыбка: до и после Пушкина // Пушкин: альманах / под ред. С.Г. Шулежковой. Магнитогорск: Изд-во МаГУ, 2002. Вып. 3. С. 3–15. Петрова И.В. Текст и интертекст в поэтическом мире Ф.И. Тютчева // Интертекст в художественном и публицистическом дискурсе: сб. докладов междунар. науч. конф. / ред.-сост. С.Г. Шулежкова. Магнитогорск: Изд-во МаГУ, 2003. С. 151–159. Попова И.М. Функции интертекста в прозе Владимира Максимова // Интертекст в художественном и публицистическом дискурсе: сб. докладов междунар. науч. конф. / ред.-сост. С.Г. Шулежкова. Магнитогорск: Изд-во МаГУ, 2003. С. 458–462. Прокофьева В.Ю. Петербург: от реального пространства к поэтической интертекстуальности // Интертекст в художественном и публицистическом дискурсе: сб. докладов междунар. науч. конф. / ред.-сост. С.Г. Шулежкова. Магнитогорск: Изд-во МаГУ, 2003. С. 217–221. Сидоренко К.П. Интертекстовые связи пушкинского слова: монография. Санкт-Петербург: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 1999. 253 с. Стругова Г.С. О заглавиях поэтических текстов М. Цветаевой (в аспекте теории интертекста) // Интертекст в художественном и публицистическом дискурсе: сб. докладов междунар. науч. конф. / ред.-сост. С.Г. Шулежкова. Магнитогорск: Изд-во МаГУ, 2003. С. 205–207. Суханова И.А. Интертекстуальные связи романа В. Орлова «Альтист Данилов» // Язык русской литературы ХХ века: сб. ст. Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2001. С. 215–245. Тарасова И.А. «Каждый бы подумал, как подумал Пушкин»: когнитивные механизмы интертекстуальности // Художественный текст как динамическая система: материалы междунар. науч. конф., посвящ. 80-летию В.П. Григорьева / Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН (Москва, 19–22 мая 2005 г.). Москва: Управление технологиями, 2006. С. 95–103. Фатеева Н.А. Интертекст в мире текстов: Контрапункт интертекстуальности. 3-е изд. Москва: КомКнига, 2007. 280 с. Филипповский Г.Ю. А.С. Пушкин: поэтика «отзывчивости»: монография. Ярославль: РИО ЯГПУ, 2022. 291 с. Шулежкова С.Г. Лексикографическое описание крылатых единиц: проблемы и перспективы // Проблемы истории, филологии, культуры. 2009. № 24. С. 62–72.