 vestnik-2022-2-Vinogradov-AE.pdf |
- 1
- Об этнониме Rutheni в средневековой Трансильвании
- Виноградов А.Е. Об этнониме Rutheni в средневековой Трансильвании // Вестник Костромского государственного университета. 2022. Т. 28, № 2. С. 7–14. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-2-7-14
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-2-7-14
- УДК: 94(470)”13/15”
- EDN: AFJBBB
- Дата приема статьи в публикацию: 12.05.2022
- Аннотация: Средневековые хроники фиксируют этноним, близкий до степени смешения с названием Русь не только в Восточной, но и в Центральной Европе. Попытки объяснить местную топонимию «русского» происхождения лишь поздними волнами миграции из галицко-подольских земель противоречат указаниям ряда источников. Этноним Rut(h)eni, Oroszok и соответствующие топонимы на востоке Карпатского бассейна маркируют, возможно, и поселения автохтонного этноса, также известного как veteres Russi. Автохтоны частично слились с переселенческой волной русин XIII–XV вв. с северо-востока, вследствие чего в исторической традиции чаще всего рассматривались как одно целое. Вместе с тем, возможно, автохтоны и их этноним своим происхождением были связаны с этническими процессами в Аварском каганате. Многоплеменное поначалу население каганата, прежде всего гепиды и романизированное население, подвергаясь культурному влиянию его господствующего слоя, теряло собственную идентичность и приобретало новую общую, отражаемую в ресурсном или географическом по происхождению имени (этниконе) Rus.
- Ключевые слова: Русь, русины, Карпатский бассейн, Трансильвания, авары, этногенез.
- Список литературы: Абони А.Т. Лексические германизмы в народных русинских изданиях: проспект диссертации. Будапешт: ELTE, 2009. 13 c. Алимов Д.Е. Между миграционизмом и автохтонизмом: вопрос о происхождении русинов Закарпатья в дискурсивном пространстве национального нарратива // Русин. 2017. № 4. С. 179–197. Березовец Д.Т. Про i’мя носiiв cалтiвської культури // Археологiя. Kiïв, 1970. Вып. XXIV. С. 59–74. Волощук М.М. «Русь» в Угорськом королiвствi XI – др. пол. XIV ст. Iвано-Франкiвск: Лiлея-НВ, 2014. 496 с. Галкина Е.С. Тайны Русского каганата. М.: Вече, 2002. 428 с. Древняя Русь в свете зарубежных источников. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2010. Т. 4 (комм. А.В. Назаренко). 384 c. Коновалова И.Г. Восточная Европа в сочинении Ал-Идриси. М.: Восточная литература РАН, 1999. 254 с. Кочубинский А.А. О русском племени в Дунайском Залесье // Библиотека журнала Русин. 2018. Т. 8, вып. 1. С. 81–151. Кришто Д. Русские в Венгрии в эпоху династии Арпадов // Венгры и их соседи по Центральной Европе в Средние века и Новое время М.: Институт славяноведения РАН, 2004. С. 41–53. Кузьмин А.Г. Начало Руси. М.: Вече, 2003. 432 с. Мiськов И. Rutheni, dux Ruizorum marchia Ruthenorum у середневiчнiй Ԑвропi // Studium carpato-ruthenorum 2018. Пряшiв: Prešov University, 2018. С. 24–44. Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях: Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX–XII веков. М.: Языки русской культуры, 2001. 780 с. Назаренко А.В. О русской марке в средневековой Венгрии // Восточная Европа в древности и средневековье / отв. ред. Л.В. Черепнин. М.: Наука, 1978. С. 302–306. Назаренко А.В. Племянники венгерского короля Иштвана на Руси // Ad fontes: сб. ст. в честь С.М. Каштанова / отв. ред. С.О. Шмидт. М.: Наука, 2005. С. 167–175. Опряну К.Х. Северодунайские земли провинции Дакия в период зарождения румынского языка (II–VIII вв.) // История Румынии / сост. Поп И.А., Болован И. М.: Весь мир, 2005. С. 37–120. Петров А.Л. Древнейшие грамоты в истории Карпато-русской церкви и иерархии 1391–1498. Прага, 1930. 229 c. Петрушевич А.С. О паннонских ругах или псевдо-русах // Науковый сборник. Львов: Книгопеч. Ставропигийск. Института, 1865. Вып. 3. С. 170–180. Плетнева С.А. Кочевники южнорусских степей в эпоху средневековья (IV–XIII вв.). Воронеж: ВГУ, 2003. 248 с. Плетнева С.А. От кочевий к городам. Салтово-маяцкая культура: Материалы и исследования по археологии СССР. М.: Наука, 1967. № 142. 209 с. Поп И.-А. Марамуреш в XIV в.: этническое и конфессиональное взаимодействие // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2010. № 1. С. 17–32. Поп И.-А. Формирование средневековой государственности в Трансильвании // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2012. № 1. С. 51–78. Прицак О.И. Происхождение названия Rūs/Rus’ // Вопросы языкознания. 1991. № 6. С. 115–131. Руссев М.Д. Северо-восточные владения Дунайской Болгарии: история и погребальные памятники (VII–X вв.) // Stratum plus. 2010. № 5. С. 159–168. Седов В.В. Славяне в раннем средневековье. М.: Институт археологии РАН, 1995. 416 с. Сэлэджан Т. Румынское общество в раннем средневековье (IX–XIV ст.) // История Румынии / сост. Поп И.А., Болован И. М.: Весь мир, 2005. С. 122–191. Тихомиров М.Н. Список городов дальних и ближних // Исторические записки. М.: Изд. АН СССР, 1952. Т. 40. С. 214–259. Трубачев О.Н. В поисках единства. Взгляд филолога на проблему истоков Руси. М.: Наука, 2005. 288 с. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М.: Прогресс, 1987. Т. 2. 671 с. Федоров Г.Б., Полевой Л.Л. Археология Румынии. М.: Наука, 1973. 416 с. Фома Сплитский. История архиепископов Салоны и Сплита. М.: Индрик, 1997. 319 с. Чекин Л.С. География спасения и астрономическая география. Формы актуализации северо-восточного обитаемого мира в западноевропейской географической литературе и на картах IX–XIII веков // История географии / отв. ред. И.Г. Коновалова. М.: Аквилон, 2006. Т. 3. С. 43–107. Челышева И.И. Романские языки // Большая российская энциклопедия. М.: БРЭ, 2015. Т. 28. С. 633–634. Шелухин С. Звiдкiля походить Русь. Прага: Ā. Fišer, 1929. 129 c. Юрасов М.К. Еще раз о времени появления русинов в Паннонии // Русин. 2020. № 60. С. 11–21. Юрасов М.К. Русско-венгерские отношения X–XI вв. // Труды института российской истории РАН. 2017. № 4. С. 139–153. Adémar de Chabannes. Chronique, ed. J. Chavanon. Paris, A. Picard, 1897, 235 p. Aenas Silvius. Historia Bohemica a principio gentis usque ad Georgium Boiebracium. Ambergae, M. Forsteri, 1592, 280 p. Andreas II. Dictus Hierosolymitanus rex Ungariae decimus nonus: Saxonum in Transylvania; Libertatis Assertor: Secundium tenores Privilegiorus, ed. J.N. Segedi. Jaurini (Győr), Typ. G.J. Streibig, 1751, 76 p. Аnnales Hildesheimenses, ed. G. Waitz. Hannoverae, Hahn, 1878, [VIII], 69 p. Bartolomaei Anglici. De Genuinis rerum coelestium, terrestrium et inferarum. Francoforti, Typ. N. Stein, 1650, 1276 p. Benko J. Transilvania sive magnus transsilvanae princitatus olim Dacia Mediterranea. P. I. Claudiopoli, Typ. Lycea Regi, 1834, 592 p. Bollók J. Philologia nostra. Sz. T. Mészáros. Budapest, ELTE Z. József Collegium, 2013, 516 p. Chaloupecký V. Staré Slovensko. Bratislava: Ed. Univ. Komenského, 1923, 420 s. Chronica Hungarorum, аd. M. Florianus. Lipsiae, Typ. M.: Taizs, 1883, 315 p. Ciuperča B., Pavel M. Sud-vestul Munteniei ȋn secolele VIII-X. Buletenul Mureulei Județean Teleorman, 2010, № 2, pp. 115–162. Curta F. Kovalev R. ed. The Other Europe in the Middle Ages: Avars, Bulgars, Khazars and Cumans 450-1450. Leiden, Brill, 2008, vol. 2, 503 p. Dana D., Radu M. Transilvania pe Harta de la Hereford (sec. XIII). Studii şi Materiale de Istorie Medie, 2002, vol. 20, pp. 253-266. Early Sources of Scottish History A.D. 500 to 1286, ed. and comm. by Anderson A.O. Edinburg-London, Oliver&Boyd, 1922, vol. 2, 805 p. Frederic Le Grand. Oeuvres. Berlin, R. Decker, 1855, vol. XXVI, 672 p. Gottofridus. Pantheon sive Universitatis libri. Basileae, I. Parcus, 1559, 668 p. History of Transylvania, ed. Kopeczi, Makkai L. New York, Social Science Monographs, 2001, vol. 1, [XVI], 899 p. Katona C. Vikings in Hungary? The theory of of the Varangian-Rus bodyguard of the first Hungarian rulers. Viking and Medieval Scandinavia, 2017, vol. 13, pp. 1–27. Stefanesku-Draganesti V. Romanian Continuity in Romanian Dacia. Miami Beach, Rom Hist. Studies, 1986, 89 p. Steinhübel J. The Nitrian Principality: the Beginning of Medieval Slovakia. Leiden, Brill, 2020, 670 p. Wrede von F. Deutsche Dialektgeographie H. XX. Marburg, N.G. Elwert, 1927, 144 p.