 morozov-ad-vestnik-2021-3.pdf |
- 19
- Предвосхищая Ж.-Ж. Руссо: естественное состояние в романе «Письма перуанки» Ф. де Графиньи (1747)
- Морозов А.Д. Предвосхищая Ж.-Ж. Руссо: естественное состояние в романе «Письма перуанки» Ф. де Графиньи (1747) // Вестник Костромского государственного университета. 2021. Т. 27, № 3. С. 155–160. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2021-27-3-155-160
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2021-27-3-155-160
- УДК: 821(44).09«19»
- Дата приема статьи в публикацию: 18.08.2021
- Аннотация: В статье анализируется бестселлер XVIII века, роман «Письма перуанки» («Lettres d’une péruvienne», 1747) Франсуазы де Графиньи, который во многом предвосхищает идеи Ж.-Ж. Руссо, в том числе о естественном состоянии. В процессе анализа показывается, что главная героиня – молодая пленная перуанка, попавшая во Францию, – воплощает концепт «благородного дикаря»; в отличие от цивилизованных европейцев, она наделена высокими моральными качествами, критически оценивает современные институты и нравы, стремится к природе, при этом полученные знания о мире не приносят ей счастья. Обращение Ф. де Графиньи к перуанской теме обусловлено общим интересом к Империи инков, которая считалась в эпоху Просвещения образцовой, организованной по законам природы, а также стремлением показать, как и в случае с Ж.-Ж. Руссо, достоинства дикарей и недостатки цивилизованных европейцев. Личные контакты между обоими писателями подтверждают их интеллектуальное влияние друг на друга. Делается вывод, что «Письма перуанки» явились результатом философских веяний в середине XVIII века: роман стоит у истоков концепта естественного состояния, ставшего в дальнейшем одним из основных положений руссоизма.
- Ключевые слова: французская литература XVIII в., Ф. де Графиньи, Ж.-Ж. Руссо, естественное состояние, «благородный дикарь», цивилизация, перуанцы.
- Список литературы: Вольтер. Кандид, или Оптимизм // Философские повести и рассказы. М.; Л.: Academia, 1932. Т. 1. С. 134–266. Графиньи Ф. де. Письма перуанки / пер. и предисл. О. Сергиево-Посадской. Вашингтон, 2004. 246 с. Лукьянец И.В. «Мечтатель» в творчестве Руссо и Дидро // Другой XVIII век. М.: Эконинформ, 2002. С. 75–83. Разумовская М.В. Перуанка в романе мадам де Граффиньи // Латинская Америка. 1976. № 6. С. 99–108. Руссо Ж.-Ж. Избранные сочинения: в 3 т. М.: Гослитиздат, 1961. 2265 с. Руссо Ж.-Ж. Об общественном договоре. Трактаты. М.: Канон-Пресс-Ц: Кучково поле, 1998. 416 с. Францев Ф.С. Культурный миф о «естественном человеке» Ж.-Ж. Руссо: исторический и современный аспекты // Поиск: Политика. Обществоведение. Искусство. Социология. Культура. 2014. № 6 (47). С. 59–70. Gautier-Dagoty J.-B. Madame de Grafigni. Galerie françoise ou Portraits des hommes et des femmes célèbres qui ont parus en France. Paris, 1770, pp. 153–156. Noël G. Une «Primitive» oubliée de l’école des «cœurs sensibles»: Madame de Grafigny, Paris, Plon, 1913, 399 p. Showalter E. Françoise de Graffigny: Sa vie et ses œuvres. Oxford, The Voltaire Foundation, 2004, 571 p. Showalter E. Madame de Graffigny and Rousseau: Between the two discours. Oxford, Voltaire Foundation at the Taylor Institution, 1978, 191 p.