- 28
- АНАЛИЗ ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ СОЗДАНИЯ ОБРАЗА ГОРОДА (на примере модернистского романа В. Вулф «Миссис Дэллоуэй»)
- Катермина В.В., Володина Д.Е. Анализ языковых средств создания образа города (на примере модернистского романа В. Вулф «Миссис Дэллоуэй») // Вестник Костромского государственного университета. 2023. Т. 29, № 3. С. 207–211. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-3-207-211
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-3-207-211
- УДК: 821(410.1)”20”
- EDN: OVRUBN
- Дата приема статьи в публикацию: 30.10.2023
- Аннотация: Феномен города представляет собой сложный социокультурный комплекс, который рассматривается с разных точек зрения в исследованиях гуманитарных дисциплин. В настоящее время все больше исследователей – философы, литературоведы, филологи, лингвисты, урбанисты, психологи, социологи – занимаются анализом проблемы урбанизма как в поле реальной жизни, так и в контексте художественных повествований. Это обусловлено тем, что, начиная с эпохи модернизма и вплоть до наших дней, лингвокультурная репрезентация образов городов разными авторами, в том числе и В. Вулф, выходит за рамки простого топонимического описания. В центре внимания настоящей статьи находится анализ языковых средств создания образа города как одной из фундаментальных проблем литературы модернизма на примере романа «Миссис Дэллоуэй» В. Вулф. В анализируемом произведении Лондон представляет собой сосредоточение индивидуально-перцептивных, культурных, социальных, географических и исторических аспектов, в целом создающих особый индивидуально-авторский урбанистический контекст. В настоящей работе приведены примеры ономатопеи, а также даётся обзор топонимов – лингвистических единиц, являющихся весьма важными элементами урбанистического контекста, так как с их помощью автору удается не только воссоздать лингвокультурный образ Лондона, но также изобразить данный мегаполис как призму, через которую герои воспринимают реальность, как транслятор внутренних чувств и переживаний персонажей.
- Ключевые слова: образ, город, модернизм, литература модернизма, урбанистический контекст, топонимы
- Список литературы: Аствацатуров А.А. Хаос и симметрия. От Уайльда до наших дней. Москва: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2020. 380 с. Белоглазова Е.В., Кабакчи В.В. Введение в интерлингвокультурологию. Москва: Юрайт, 2019. 150 с. Брэдбери М. Историческая личность: роман. Санкт-Петербург: Домино, 2010. 368 с. Вулф В. Миссис Дэллоуэй. Москва: АСТ, 2022. 256 с. Зиммель Г. Большие города и духовная жизнь. Москва: Новое издательство, 2018. 112 с. Ливергант А.Я. Вирджиния Вулф: «Моменты бытия». Москва: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2018. 445 с. Урусова Н.А., Чемодурова З.М. Лингвокультурологические особенности романа Дж. Барнса «Шум времени» // Исследования языка и современное гуманитарное знание. 2020. Т. 2, № 2. С. 81–91. Чемодурова З.М. Когнитивный диссонанс как компонент интерпретационной программы постмодернистского художественного текста // Вопросы когнитивной лингвистики. 2019. № 2. С. 55–64. Шестак Л.А. Языковые образы: лингвокреативные символы этнокультурной духовности. Белгород: Эпицентр, 2021. 314 с. Kaneeva A.S., Bodnaruk E.V. Organization and Semantic Relations within the Lexico-Semantic Field “Landscape Architecture” (by the Material of the Еnglish Language) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15, вып. 12. С. 3970–3975. Woolf Virginia. Mrs. Dalloway. London, Collins Classics, 2015, 212 p.