 zolinova-ev-vestnik-2023-2.pdf |
- 17
- Роль описаний природы в раскрытии основной идеи рассказа Ш. Андерсона «Невысказанная ложь»
- Золинова Е.В. Роль описаний природы в раскрытии основной идеи рассказа Ш. Андерсона «Невысказанная ложь» // Вестник Костромского государственного университета. 2023. Т. 29, № 2. С. 109–114. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-2-109-114
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-2-109-114
- УДК: 821(73).09”20”
- EDN: RHPRBI
- Дата приема статьи в публикацию: 24.05.2023
- Аннотация: Статья посвящена исследованию описаний природы в рассказе Шервуда Андерсона «Невысказанная ложь» и их роли в раскрытии основной идеи произведения. Описания природы в данном рассказе не просто служат фоном для происходящих в рассказе событий. Наличие эмоциональной связи между главным персонажем и природой дает автору возможность показать силу воздействия красоты окружающего пейзажа на героя. Воспоминания о прошлом, вызванные в памяти героя красотой природы, заставляют его задуматься о настоящем, что, в свою очередь, приводит его к эмоциональному срыву, чувству протеста против неудавшейся жизни. Противопоставление красоты природы и унылой человеческой жизни помогает читателю понять глубину отчаяния героя, осознающего, что он не смог реализовать свои мечты, построить жизнь по-своему.
- Ключевые слова: Шервуд Андерсон, «Невысказанная ложь», короткий рассказ, природа, пейзаж, описание, противопоставление.
- Список литературы: Андерсон Ш. Избранные рассказы: сборник / сост. В.И. Бернацкая. Москва: Прогресс, 1982. 352 с. (На англ. яз.) Аствацатуров А.А. Шервуд Андерсон // Нева. Санкт-Петербург: Изд-во «Журнал “Неваˮ», 2011. № 10. С. 219–225. Атлас А.З. Хронотоп как композиционная скрепа в цикле рассказов // Герценовские чтения. Иностранные языки: cб. науч. ст.; Санкт-Петербург, 12–13 апреля 2018 года. Санкт-Петербург: РГПУ им. А.И. Герцена, 2018. С. 36–38. Беляева О.Н. Русские переводы произведений Шервуда Андерсона: что потерял читатель // Перевод. Язык. Культура: материалы XI междунар. науч.-практ. конф., Санкт-Петербург, 29–30 мая 2020 года. Санкт-Петербург: ЛГУ имени А.С. Пушкина, 2020. С. 17–21. Варламова Е.В. Функция сквозных персонажей в «Уайнсбурге, Огайо» Шервуда Андерсона // Вестник Московского государственного областного университета. Сер.: Русская филология. 2007. № 3. С. 192–195. Варламова Е.В. «Уайнсбург, Огайо» Шервуда Андерсона: в поисках национальной идентичности // Филология и культура. 2014. № 2 (36). С. 96–99. Ветошкина Г.А., Михова А.А. Персонажи-гротески Шервуда Андерсона как пример воплощения образа чудака в американской литературе XX века // Актуальные проблемы современной филологии: теория, практика, перспективы развития: материалы III Междунар. науч.-практ. конф. (докторантов, аспирантов и магистрантов), Краснодар, 21 апреля 2018 года. Краснодар: Кубанский государственный университет, 2018. С. 346–350. Идилова И.С. К вопросу о интертекстуальных связях в художественном тексте Шервуда Андерсона // Парадигма гуманитарных знаний начала XXI века: межкафедрал. сб. науч. трудов по лингвистике и литературоведению / Московский городской педагогический университет. Москва: Диона, 2020. С. 108–114. Марьяновская Е.Л. Обоснование перевода заголовков рассказов, составляющих фрагментарный роман // Иностранные языки в высшей школе. 2019. № 4 (51). С. 54–64. Марьяновская Е.Л. Социосемиотический подход к структуре и содержанию фрагментарного романа // Иностранные языки в высшей школе. 2020. № 4 (55). С. 72–82. Марьяновская Е.Л. Сохранение «социосемиотической» функции текста – предпосылка достоверности перевода // Иностранные языки в высшей школе. 2021. № 4 (59). С. 75–82. Морозкина Е.А. Вопросы психологии бессознательного в творчестве Теодора Драйзера и Шервуда Андерсона // Вестник ВЭГУ. 2008. № 1 (33). С. 131–144. Пинаев С.М. «Психологический флюс» и трагедия отчуждения в творчестве Шервуда Андерсона // Вестник РУДН. Сер.: Психология и педагогика. 2013. № 4. С. 29–37. Пинаев С.М. «Портрет писателя в юности» (по книге рассказов Шервуда Андерсона «Уайнсбург, Огайо») // Юность как сюжет: статьи и материалы, Тверь, 5–7 апреля 2018 года. Тверь: Изд-во Марины Батасовой, 2019. Вып. 7. С. 45–57. Сарывелли Л.Р. Гротеск как авторская концепция в сборнике рассказов Ш. Андерсона «Уайнсбург, Огайо» // Colloquium-Journal. 2022. № 29–1(152). С. 30–33. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/grotesk-kak-avtorskaya-kontseptsiya-v-sbornike-rasskazov-sh-andersona-uaynsburg-ogayo/viewer (дата обращения: 03.05.2023). Хрестоматия по современной американской литературе (1917–1941): учеб. пособие для ин-тов и фак-тов иностр. яз: на англ. яз. / сост. Н.Г. Гутерман, Н.К. Полонская, Д.А. Федосеева. Москва: Высш. школа, 1974. 280 с. Bassett John E. Sherwood Anderson: An American Career. Selinsgrove, PA, Susquehanna University Press, 2006, 133 p. URL: https://books.google.ru/books?id=DZr7pUH-2jkC&lpg=PA130&dq=plays+winesburg+and+others+1937+review+theatre&pg=PA130&redir_esc=y#v=onepage&q=plays&f=false (date access: 28.02.2023). Fagin N. Brillion. The phenomenon of Sherwood Anderson: a study in American life & letters. Baltimore, The Rossi-Bryn Company, 1927, 158 p. URL: https://archive.org/details/phenomenonofsher0000fagi/page/n15/mode/2up (date access: 28.02.2023). Falconer B. Sherwood Anderson’s Revolutionary Small Town. New York Times, 2019, May 8. URL: https://www.nytimes.com/2019/05/08/opinion/winesburg-ohio-sherwood-anderson.html (date access: 28.02.2023). Ingram Forrest L. Representative Short Story Cycles of the Twentieth Century. The Hague: Mouton & Co., 1971, 227 p. URL: https://books.google.ru/books?id=f5_4AkEI2iIC&lpg=PP4&ots=ZwxqbqVeEb&dq=short+story+cycle+ingram&pg=PP1&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false (date access: 28.02.2023). Odeh A. Symbolism in Sherwood Anderson’s Winesburg, Ohio. International Journal on Studies in English Language and Literature (IJSELL), December 2014, vol. 2, No. 12, pp. 54-61. URL: https://www.arcjournals.org/pdfs/ijsell/v2-i12/10.pdf (date access: 28.02.2023). Papinchak Robert A. Sherwood Anderson: A Study of the Short Fiction. Twayne’s Studies in Short Fiction. New York, Twayne, 1992, No. 33, 216 p. URL: https://archive.org/details/sherwoodanderson00papi/page/n7/mode/2up (date access: 28.02.2023).