 fokina-ma-vestnik-2023-2.pdf |
- 20
- Ключевые метафоры в нарративной структуре повести Владимира Корнилова «Лесной хозяин». Посвящается 100-летнему юбилею писателя (1923–2023)
- Фокина М.А. Ключевые метафоры в нарративной структуре повести Владимира Корнилова «Лесной хозяин» // Вестник Костромского государственного университета. 2023. Т. 29, № 2. С. 128–134. https://doi.org/10.34216/1998- 0817-2023-29-2-128-134
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-2-128-134
- УДК: 821.161.1.09”20”
- EDN: ZCNAFK
- Дата приема статьи в публикацию: 15.05.2023
- Аннотация: В статье представлен филологический анализ метафорических языковых средств в повести известного отечественного прозаика второй половины ХХ века Владимира Григорьевича Корнилова. Цель исследования заключается в выявлении структурно-семантических и коммуникативно-прагматических свойств ключевых метафор, которые активно участвуют в организации художественного повествования, создании повествовательной полифонии и психологизма в изображении героев и событий, формировании текстовых смыслов, экспликации концептуального содержания произведения. Изучение метафор в контекстном окружении основывается на жанрово-стилистических особенностях и нарративных характеристиках художественного повествования. Яркими средствами формирования повествовательной структуры являются ключевые метафоры, обладающие высоким нарративным потенциалом: с их помощью осуществляется развитие характеров и событий, продвижение действия во времени и пространстве, создаются смысловые доминанты текста. Дается краткий обзор лингвистических исследований метафоры в системе языка и речи, излагаются теоретические основы современной нарратологии. Вычленяются основные признаки художественной метафоры. Последовательно рассматриваются ключевые метафоры в разных фрагментах повествова¬тельного текста. Выявляются многочисленные компаративные конструкции, построенные на уподоблении человека явлениям живой природы. Характеризуются фразеологические метафорические средства создания психологизма повествования. Творческие преобразования устойчивых оборотов путем замены компонентов отражают индивидуальные речевые особенности героев повести. В заключение делаются выводы о роли ключевых метафор в формировании нарративных характеристик текста и структурно-семантической организации художественного повествования. В результате смыслового взаимодействия лексико-фразеологических и синтаксических образных средств формируется метафорическое поле «Человек и природа», которое эксплицирует концептуальное содержание произведения, отражает авторскую позицию, формирует текстовую модальность.
- Ключевые слова: Владимир Корнилов, повествовательный дискурс, нарративная структура, ключевая метафора, повествовательная полифония, психологизм.
- Список литературы: Абрамов В.П. Семантические поля русского языка. Москва: Флинта: Наука, 2019. 333 с. Арутюнова Н.Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры. Москва: Прогресс, 1990. С. 5–32. Балли Ш. Французская стилистика. Москва: Изд-во иностранной литературы, 1961. 394 с. Барт Р. Избранные работы: Семиотика: Поэтика / пер. с фр., сост., общ. ред. и вступ. ст. П.С. Косикова. Москва: Прогресс: Универс, 1994. 616 с. Болотнова Н.С. Филологический анализ текста. Москва: Флинта: Наука, 2009. 520 с. Емельянова О.Н. Метафора // Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты / под ред. А.П. Сковородникова. 2-е изд. Москва: Флинта: Наука, 2009. С. 176–178. Женетт Ж. Повествовательный дискурс // Женетт Ж. Фигуры: в 2 т. Т. 2. Москва: Изд-во им. Сабашниковых, 1998. С. 60–280. Кожевникова Н.А. Избранные работы по языку художественной литературы. Москва: Знак, 2009. 896 с. Кожевникова Н.А. О соотношении типов повествования в художественных текстах // Вопросы языкознания. 1985. № 4. С. 104–114. Корнилов В. Избранное. Т. 1. Семигорье: Роман. Лесной хозяин: Повесть. Рассказы / вступ. ст. Ю.В. Лебедева. Москва: Современник, 1990. 572 с. Левин Ю.И. Избранные труды: Поэтика. Семиотика. Москва: Школа «Языки русской культуры»: Кошелев, 1998. 822 с. Лосев А.Ф. Знак. Символ. Миф: труды по языкознанию. Москва: Изд-во МГУ, 1982. 479 с. Москвин В.П. Стилистика русского языка: Приемы и средства выразительной и образной речи. Волгоград: Учитель, 2000. 198 с. Николина Н.А. Филологический анализ текста: учеб. пособие. Москва: Издательский центр «Академия», 2003. 256 с. Николина Н.А., Петрова З.Ю. Ключевые образные поля в текстах современной русской прозы // Верхневолжский филологический вестник. 2021. № 4. С. 93–101. Падучева Е.В. Семантика нарратива // Падучева Е.В. Семантические исследования (Семантика времени и вида в русском языке): науч. монография. Москва: Школа «Языки русской культуры», 1996. С. 195–418. Попова Е.А. Коммуникативные аспекты литературного нарратива: науч. монография. Липецк, 2001. 268 с. Потебня А.А. Эстетика и поэтика: сб. Москва: Искусство, 1976. 614 с. Приходько В.К. Выразительные средства языка. Москва: Академия, 2008. 256 с. Радбиль Т.Б. Лингвопоэтика и нарратология // Радбиль Т.Б. Язык и мир: Парадоксы взаимоотражения: науч. монография. Москва: Издательский дом ЯСК, 2017. С. 423–559. Скляревская Г.Н. Метафора в системе языка: науч. монография. Санкт-Петербург: Наука, 1993. 152 с. СРЯ: Словарь русского языка: в 4 т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под ред. А.П. Евгеньевой. 3-е изд. Москва: Русский язык, 1985–1988. Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц: научная монография. Москва: Наука, 1986. 269 с. Тюпа В.И. Нарратив // Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий / гл. науч. ред. Н.Д. Тамарченко. Москва: Изд-во Кулагиной: Intrada, 2008. С. 134–135. Фокина М.А. Филологический анализ текста: учеб. пособие. Кострома: КГУ им. Н.А. Некрасова, 2013. 140 с. Фокина М.А. Фразеология в русской повествовательной прозе XIX–XX веков: науч. монография. Кострома: КГУ им. Н.А. Некрасова, 2007. 378 с. Фокина М.А. Язык писателей Костромского края: монография. Кострома: Костромской гос. ун-т, 2022. 173 с. ФСРЛЯ: Фразеологический словарь русского литературного языка: в 2 т. / сост. А.И. Фёдоров. Москва: Цитадель, 1997. Харченко В.К. Функции метафоры. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1991. 88 с. Чарыкова О.Н. Роль глагола в репрезентации индивидуально-авторской модели мира в художественном тексте. Воронеж: Истоки, 2000. 194 с. Шмид В. Нарратология. Москва: Языки славянской культуры, 2003. 312 с.