 sapozhnikova-yl-vestnik-2022-4.pdf |
- 9
- РАЗВИТИЕ ТРАДИЦИЙ «ИСТОРИЙ РАБОВ» В РОМАНЕ КОЛСОНА УАЙТХЕДА «ПОДЗЕМНАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА»
- Сапожникова Ю.Л. Развитие традиций «историй рабов» в романе Колсона Уайтхеда «Подземная железная дорога» // Вестник Костромского государственного университета. 2022. Т. 28, № 4. С. 63–69. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-4-63-69
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-4-63-69
- УДК: 821(73).09”20”
- EDN: VTVUJU
- Дата приема статьи в публикацию: 05.12.2022
- Аннотация: Роман «Подземная железная дорога» Колсона Уайтхеда повествует о временах рабства. С одной стороны, автор пытается придерживаться известных фактов, для чего опирается на проверенные источники (архивы) и прецедентные тексты (истории рабов). В статье проводится сопоставительный анализ данного произведения и самых известных историй рабов (повествований Фредерика Дугласа и Гарриет Джейкобс). В результате анализа между ними выявляются параллели не только на уровне определенных сюжетных элементов, но и на уровне лексических средств. Кроме того, демонстрируется, как Колсон Уайтхед использует типичные для классического жанра метафоры из животного мира и слова из тематического поля «Вещи» для достоверного показа рабства и его разрушительного воздействия на невольников. Но, с другой стороны, в рассматриваемом романе обнаруживаются элементы фантастики и нарушения хронологии, что не соответствует особенностям построения классических повествований. В статье также анализируются те темы, которые становятся центральными для романа К. Уайтхеда и которые первые темнокожие писатели в силу многих причин не могли ввести в свои тексты – в первую очередь это относится к проблеме апроприации идентичности этноса и широкой трактовке понятия «свобода». Через рассмотрение названной проблематики и опору на коллективный опыт афроамериканцев писатель создает взаимосвязь описываемых событий далекого прошлого и ситуации в современной Америке. Он напоминает о необходимости диалога и поиска общего пути к Америке, описанной отцами-основателями в Декларации Независимости.
- Ключевые слова: афро-американская литература, «Подземная железная дорога» Колсона Уайтхеда, рабство, истории рабов, Фредерик Дуглас, Гарриет Джейкобс, идентичность, понятие «свобода».
- Список литературы: Морозова И.В. Коллективная память в романе Колсона Уайтхеда «Подземная железная дорога» // Вестник Удмуртского университета. Сер.: История и филология. 2018. Т. 28, № 5. С. 736–741. Сапожникова Ю.Л. Категория идентичности как художественная доминанта в афро-американских классических и новых историях рабов (XIX–XXI вв.): дис. ... д-ра филол. наук. Иваново, 2015. 457 с. Уайтхед К. Подземная железная дорога. Москва: АСТ: CORPUS, 2019. 416 c. Brockes E. Interview. Colson Whitehead: “To deal with this subject with the gravity it deserved was scary”. URL: https://www.theguardian.com/books/2017/jul/07/colson-whitehead-underground-railroad (дата обращения: 20.01.22). Coats A. “The Underground Railroad” breaks the chains of convention. URL: https://chireviewofbooks.com/2016/09/29/the-underground-railroad-breaks-the-chains-of-convention/ (дата обращения: 20.01.22). Douglass Fr. Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave Written by Himself. NY: Barnes & Noble Classics, 2003, 126 p. Fain K. Review. Colson Whitehead brilliantly reimagines the Underground Railroad. URL: https://www.thenationalbookreview.com/features/2016/9/2/6bjk6o8d0t9zy85r13309ugsrqggjz (дата обращения: 20.01.22). Jacobs H. Incidents in the Life of a Slave Girl Written by Herself. NY, Barnes & Noble Classics, 2005, 242 p. Kakutani M. Review: “Underground Railroad” lays bare horrors of slavery and its toxic legacy. URL: https://www.nytimes.com/2016/08/03/books/review-the-underground-railroad-colson-whitehead.html (дата обращения: 20.01.22). Olney J. “I was born”: Slave Narratives, Their Status as Autobiography and as Literature. The Slave’s Narrative, ed. by Charles T. Davis, Henry L. Gates Jr. Oxford; NY: Oxford University Press, 1985, pp. 148–175. The Oxford Companion to African American Literature, ed. by William L. Andrews, Frances Smith Foster, Trudier Harris. NY, Oxford University Press, 1997, 866 p. Vásquez J.G. In Colson Whitehead’s latest, the Underground Railroad is more than a metaphor. URL: https://www.nytimes.com/2016/08/14/books/review/colson-whitehead-underground-railroad.html (дата обращения: 20.01.22).