 Gantsovskaya-NS-vestnik-2022-3.pdf |
- 22
- ФОЛЬКЛОРНЫЕ СТЕРЕОТИПЫ КАК СТИЛИСТИЧЕСКАЯ ПРИМЕТА ПЬЕС А.Н. ОСТРОВСКОГО: РЕЧЬ СВАХ
- Ганцовская Н.С. Народно-фольклорные и свадебно-обрядовые стереотипы как стилистическая примета пьес А.Н. Островского: речь свах // Вестник Костромского государственного университета. 2022. Т. 28, № 3. С. 166–172. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-3-166-172
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-3-166-172
- УДК: 821.161.1.09”19”
- EDN: RESTBI
- Дата приема статьи в публикацию: 05.09.2022
- Аннотация: В работе обсуждается проблема речевых стереотипов русского свадебного обряда в текстах художественных произведений. Конкретному анализу подвергаются пьесы А.Н. Островского с темой сватовства, где в речи свах широко представлены образцы устного народного творчества и свадебной обрядности. В статье представлены образцы поэтического творчества свах, изобилующие фольклорными и ритуально-свадебными элементами, даётся их анализ со стороны содержания и формы, проводится сопоставление с их аутентичными народно-разговорными прототипами, в том числе зафиксированными и на костромской земле. Исследование опирается на труды известных русских фольклористов, посвятивших свою деятельность изучению локальных традиций речевых жанров русской свадьбы и сопутствующим им фольклорным образцам. Устанавливаются историко-культурные связи драматургического творчества А.Н. Островского с живыми фольклорно-обрядовыми народными традициями. В этой связи выявляется высокая оценка специалистами архивных фольклорно-обрядовых коллекций Костромы, в том числе и в стенах Костромского государственного университета. В заключение говорится о содержательной и стилистической значимости фольклорных речевых элементов в драматургии А.Н. Островского: через речь свах передаются элементы русского свадебного обряда и многие типизированные поэтические образцы устного народного творчества.
- Ключевые слова: свадебно-обрядовые речевые стереотипы, А.Н. Островский, речь свах, фольклорные архивные коллекции Костромы.
- Список литературы: Александров В.А. Вологодская свадьба. Санкт-Петербург, 1863. Андроников П.И. Свадебные обычаи и песни в селе Костенев Костромского уезда // Костромские губернские ведомости. 1856. № 21–27, 29. Часть неоф. Бажин Н.Ф. Крестьянская свадьба в Котельническом уезде // Вятские губернские ведомости. 1848. № 9. С. 56–59 Даль В.И. Пословицы русского народа: в 2 т. Москва, 1989. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. Москва, 1995. Дементьев В. Деревенские свадьбы в Кологривском уезде Костромской губернии (отрывок из путевых заметок) // Москвитянин . 1855. № 7. С. 65–134. Доброздраков М. Село Ульяновка Нижегородской губ. Лукояновского уезда // Этнографический сборник. Санкт-Петербург, 1853. Вып. 1. С. 25–61. Жаравов А. Сельские свадьбы Архангельской губернии // Москвитянин. М., 1853. № 13. С. 7–64; № 14. С. 81–104. Крашенинникова Ю.А. Тексты свадебных приговоров в архивных коллекциях г. Костромы (некоторые комментарии к материалам) // Русское слово и костромской край: сб. ст. / отв. ред. Н.С. Ганцовская, О.В. Крылова. Санкт-Петербург: Нестор-история, 2013. C. 512–518. Крашенинникова Ю.А. О случаях и механизмах жанрового взаимодействия в текстах свадебного обряда (на материале приговоров девушек на “свадебное деревце” // Свадьба и похороны в жизни восточных славян: Традиционная культура (научный альманах). 2015. 3 (59). С. 14. Крашенинникова Ю.А. «Просьба на мяч»: о редких записях свадебных приговоров из Вологодской губернии кон. XIX – нач. XX вв. (несколько замечаний о специфике жанровой разновидности) // Slavia orientalis. 2017. Т. LXVI, NR 3. Крашенинникова Ю.А. Русские свадебные приговоры в архивных коллекциях XIX – первой трети XX в. / сост., вступ. ст., подг. текстов, коммент. Ю.А. Крашенинниковой. Москва: Индрик, 2021. 712 с. Машкин А.С. Быт крестьян Курской губернии Обоянского уезда // Этнографический сборник. Санкт-Петербург, 1862. Вып. 5. С. 1–119. Осокин С. Сельская свадьба в Малмыжском уезде // Современник. 1857. № 1. С. 54–87. Преображенский А. Приход Станиловский на Сити (Ярославская губ. Моложский уезд): Записал воспитанник священника А. Преображенского // Этнографический сборник. Санкт-Петербург, 1853. Вып. 1. С. 125–174. Юрлов В.П. Заметка о свадебных обрядах в Симбирской губернии // Симбирские губернские ведомости. 1867. № 27 (11 марта). С. 3–4. Юрлов В.П. Этнографические материалы // Симбирские губернские ведомости. 1867. № 37 (6 апреля). С. 3–4.