 osmanova-kp-vestnik-2022-1.pdf |
- 16
- «В фиакре» Артюра Адамова: поэтика и проблематика
- Османова К.П. «В фиакре» Артюра Адамова: поэтика и проблематика // Вестник Костромского государственного университета. 2022. Т. 28, № 1. С. 112-117. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-1-112-117
- DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2022-28-1-112-117
- УДК: 821.161.1.09''20''
- Дата приема статьи в публикацию: 09.02.2022
- Аннотация: Радиопьеса Артюра Адамова «В фиакре» по сей день находится на периферии исследовательских интересов. Созданная в 1959 г., а опубликованная в 1963 г., пьеса становится материалом филологического изучения гораздо реже, чем эксперименты Адамова на поле политического театра, осуществляемые в то же самое время. В статье рассматриваются автобиографические истоки сюжета пьесы «В фиакре», делается попытка обоснования авторского выбора; оценивается значимость для Адамова-художника темы влияния родительско-детских отношений на всю человеческую судьбу. Особое внимание уделяется анализу мотивной структуры, в которой превалирующим оказывается мотив вины, связывающий пьесу Адамова с экзистенциальной философией, – вины, обретающей у Адамова онтологические коннотации. Тема бессмысленности мира, казалось бы, противоречащая пафосу политического театра, сохраняется в творчестве Адамова и после того, как он, по мнению ряда исследователей, теряет подлинный интерес к театру абсурда. Помимо этого, в статье затрагивается вопрос интертекстуальных связей, чрезвычайно важных для понимания творческого метода Адамова. В статье сформулирован основной вывод относительно поэтики Адамова, выкристаллизовавшейся ещё в его исповедальной прозе «Признание».
- Ключевые слова: Адамов, интертекстуальность, Мопассан, мотив, повтор, радиопьеса, сюжет, театр абсурда, экзистенциальная вина
- Список литературы: Анищенко М.Г. Концепция персонажа в драматургии Артюра Адамова // Художественное осмысление действительности в зарубежной литературе: межвуз. сб. науч. трудов. О.Н. Редина (науч. ред.), А.А. Стрельникова (отв. ред.). М.: Изд-во МГОУ, 2017. С. 79–86. Зырянова М.В. История переводов пьес А.П. Чехова на французский язык // Вестник ВГУ. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. Воронеж: Изд-во ВГУ, 2010. № 2. С. 200–203. Мопассан де, Г. Пышка. Новеллы: пер. с фр. М.: Художественная литература, 1987. 111 с. Пропп В.Я. Морфология волшебной сказки. Исторические корни волшебной сказки. Русский героический эпос. СПб.: Азбука: Азбука-Аттикус, 2021. 1168 с. Эсслин М. Театр абсурда / пер. с англ. Г. Коваленко. СПб.: Балтийские сезоны, 2010. 528 с. Adamov A. En fiacre. L’Avant-scène-théâtre, № 294, 1963, pp. 39–46. Adamov A. L’Aveu. Paris, Sagittaire, 1946 , 162 p. Clérambault de, G. Oeuvre Psychiatrique, réuni et publié sous les auspices du Comité des Élèves et des Amis de Clérambault par Jean Fretet, avec une préface de Paul Guiraud. Tome I. Paris, Presses Universitaires de France, 1942, 452 p. Gaudy R. Arthur Adamov (Essai et document). Paris, Stock, 1971, 187 p. Tchekhov A. Théâtre. Traduit par Arthur Adamov. Note préliminaire par Arthur Adamov. Paris, Le club français du livre, 1958, 676 p.