14
Васильева Эльмира Викторовна
Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук
Мифологемы английской литературы о вампирах в романе С. Кинга «Жребий Салема»
Васильева Э.В. Мифологемы английской литературы о вампирах в романе С. Кинга «Жребий Салема» // Вестник Костромского государственного университета. 2023. Т. 29, № 4. С. 98–103. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-4-98-103
DOI: https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-4-98-103
УДК: 821(73).09‟20”
EDN: CKVSOB
Дата приема статьи в публикацию: 01.10.2023
Аннотация: В статье предлагается прочтение романа С. Кинга «Жребий Салема» (‘Salem’s Lot, 1975) в контексте продуктивной рецепции его автором элементов «вампирского мифа», созданного и разработанного британскими писателями-«готицистами» XIX в. (Дж. Полидори, Дж. Шериданом Ле Фаню, Б. Стокером и др.). Основные из этих мифологем («порочность века, конденсирующаяся в фигуре вампира»; «иностранное происхождение вампира, подчеркивающее его инаковость»; «аристократизм вампира») успешно адаптируются Кингом к его художественным задачам, что позволяет писателю включить свой текст в богатую литературную традицию, сохранив при этом и пространство для проявления творческой самобытности. Важной находкой Кинга становится предложенный им синтез двух жанровых субформ романа ужасов – романа о вампирах и романа об ужасах в маленьком городке: плодотворно работая с особой эстетикой первой субформы и идеологическим наполнением второй, Кинг придает «Жребию» социально-критическую ангажированность, превращая сюжет о появлении вампиров в новоанглийском провинциальном городке в иносказательное повествование об утрате нравственных ориентиров и духовной деградации в Америке 1970-х гг.
Ключевые слова: готический роман, литература о вампирах, рецепция классической литературы в современной культуре, литература ужасов, Стивен Кинг.
Финансирование и благодарности: Статья выполнена по гранту Правительства Российской Федерации (соглашение № 23-28-00989 от 14.06.2022, срок реализации 2023–2024 гг.) «Английская классическая литература в мировой культуре: рецепции, трансформации, интерпретации».
Список литературы: Кинг С. Пляска смерти / пер. с англ. А. Грузберга. Москва: Изд-во «АСТ», 2018. 512 с. Кинг С. Жребий Салема / пер. с англ. В. Антонова. Москва: Изд-во «АСТ», 2019. 544 с. Остен Дж. Нортенгерское аббатство / Остин Дж. Гордость и предубеждение. Нортенгерское аббатство / пер. с англ. И. Маршака. Москва: Эксмо, 2012. С. 407–642. Стокер Б. Дракула / пер. с англ. Т. Красавченко. Москва: Энигма, 2019. 640 с. Хачатрян Л.С. Мораль викторианской Англии как последствие «культурного взрыва» // Вестник МГУКИ. 2015. № 1. С. 75–79. Arata S.D. The Occidental Tourist: «Dracula» and the Anxiety of Reverse Colonization. Victorian Studies, 1990, vol. 33, No. 4, pp. 621-645. Bondi V., Holloran P.C. The Changing Sexual Morality of the 1970s. The Sexual Revolution. San Diego, CA, Greenhaven Press, 2002, pp. 151-155. Brantlinger P. Rule of Darkness. British Literature and Imperialism, 1830-1914. Ithaca, London, Cornell University Press, 1988, 309 p. Friedan B. The Problem That Has No Name. The Sexual Revolution. San Diego, CA, Greenhaven Press, 2002, pp. 136-150. Gladwell A.O., Havoc J. Introduction: the Erogenous Desease, Blood & Roses, The Vampire in 19th Century Literature. London, Creation Press, 1992, pp. 7-27. Hirschmann K. Vampires in Literature. San Diego, CA, Reference Point Press, 2011, 80 p. Hoeveler D.L. The Gothic Ideology: Religious Hysteria and Anti-Catholicism in British Popular Fiction, 1780-1880. Cardiff, University of Wales Press, 2014, 361 p. Perkin H. The Origins of Modern English Society 1780-1880. London, Routledge & Kegan Paul; Toronto, University of Toronto Press, 1969, 465 p. Polidori J.W. The Vampyre: A Tale. London, Printed for Sherwood, Neely, and Jones, Paternoster-Row, 1819, 94 p. Williams A. Art of Darkness. A Poetics of Gothic. Chicago, London, The University of Chicago Press, 1995, 311 p. Zagarell S.A. Narrative of Community: The Identification of a Genre. Signs, 1988, vol. 13, No. 3, pp. 498-527. https://doi.org/10.1086/494430
Информация об авторе: Васильева Эльмира Викторовна, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Отдела классических литератур Запада и сравнительного литературоведения Института мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, Российская Федерация, Москва, elmvasilyeva@hotmail.com, https://orcid.org/ 0000-0003-4195-5658